ちょうちょ-熊木杏里

[00:00.000] 作词 : 熊木杏里 [00:00.061] 作曲 : 熊木杏里 [00:00.122] 编曲 : 吉俣良 [00:00.185]どこまでも行けそうよ　あなたとなら
如果和你一起的话 到哪里都可以去 [00:09.342]空の近く近くね　行けそうよ　わたし…
就算是非常的接近天空 我也可以去的 [00:18.526] [00:36.860]フェンス越しから電車に　触ってみたくて
我想翻越护栏 去触摸电车 [00:46.035]かけ出して行く自転車を　引き止めたくて
我想拦住 想要出行的自行车 [00:55.968]誰もくれなかった　ものをくれたの
你给了我 谁都没有给我的东西 [01:05.388]だから　もう何も怖くない
所以 我什么都不害怕了 [01:14.057] [01:16.343]どこまでも行けそうよ　あなたとなら
如果和你一起的话 到哪里都可以去 [01:25.522]飛び出したクロネコも可愛いものね
突然跳出来的黑猫也非常可爱呢 [01:34.701]どこまでも行けそうよ　あなたがいれば
如果有你的话 到哪里都可以去 [01:44.124]花の蜜をさがすの　今　風に乘って…
现在 就乘着风 去寻找花蜜 [01:53.311] [02:12.415]高層ビルの上から眺めていたのは
在高楼的天台上远眺的 [02:21.806]死んでしまいそうなほど　儚い二人ね
是像要死去的 梦幻般的我们呢 [02:31.742]時間の感覚が同じだといいわ
我们对时间的感觉要是一样就好了呢 [02:41.159]そしたら　いつまでも歳はとらないね
那样的话 什么时候都不会再长大了呢 [02:49.822] [02:51.869]ハンドクリームを塗って　あなたに触れるの
你涂上护手霜 我被你触碰了 [03:01.292]カサカサの肌濡れる　甘い夜がくる
能润滑粗糙的肌肤 甜蜜的夜晚来了 [03:10.461]どこまでも行けそうよ　あなたとなら
如果和你一起的话 到哪里都可以去 [03:19.632]空の近く　近く行けるのよ　わたし…
就算是非常的接近天空 我也可以去的 [03:33.616]行けるのよ　わたし…
我也可以去的