I Was Never There-The Weeknd/Gesaffelstein

[00:00.000] 作词 : Gesaffelstein/Adam Feeney/Abel Tesfaye [00:01.000] 作曲 : Gesaffelstein/Adam Feeney/Abel Tesfaye [00:34.490]What makes a grown man wanna cry? (Cry, cry, cry, cry)
何以使得一个男子汉泪流不止 情难自持？ [00:43.100]What makes him wanna take his life? (Yeah)
何以让他想要了却此生？ [00:51.660]His happiness is never real (real, real, real, real)
他的幸福从未真实过 只是虚假伪装罢了 [01:00.210]And mindless sex is how he feels, ooh, he feels
感觉像是一场力不从心的欢爱 [01:06.990] [01:08.100]When it's time, when it's time, when it's time
当时候到了 一切了然 结局已定 [01:12.000]It won't matter (it don't matter)
都将成为过眼云烟 [01:14.040]It won't matter (matter)
无足轻重 [01:16.300]When it's time, when it's time, when it's time (time, it's time)
当时候一到 前路终了 才幡然醒悟 [01:20.280]It won't matter (it won't matter)
一切都将化为泡沫 [01:22.430]It won't matter (ya)
不过如此 [01:24.850]It was like I was never there
就如同我未曾来过 [01:27.640](It was like I was never there)
未曾爱过一样 [01:29.140]It was like it was more than thin air, oh
像是一个随时会消失的幻影 [01:33.390]When it's time, when it's time, when it's time, oh baby
当时候一到 蓦然回首 终成定局 [01:37.460]It won't matter, it won't matter, baby
一切都将平复 归于无谓 [01:41.660] [01:42.090]When it's time, when it's time, when it's time
何时才至 何时会到 何时将了？ [01:46.050]It won't matter, it won't matter
一切如常 一切如常 [01:50.590]When it's time, when it's time, when it's time
何时才至 何时会到 何时将了？ [01:54.590]It won't matter, it won't matter
结局怎样 无足轻重 [01:59.130]It was like I was never there
就好像我从未出现过 [02:03.440]It was like it was more than thin air
我会随时消失得无影无踪 [02:07.690]When it's time, when it's time, when it's time
何时才来？我等得心急如焚 [02:11.890]It won't matter, it won't matter
嘴上说不在乎，只是强撑而已 [02:15.510] [02:16.270]When it's time, when it's time, when it's time
时候到了吗？ 时候到了吗？ [02:20.080]It' won't matter, it won't matter
我仍不知所谓 无足挂齿 [02:24.320]When it's time, when it's time, when it's time
时候到了吧 时候到了吧 [02:28.120]It won't matter, it won't matter
我已不在乎，来与不来都没关系 [02:31.650] [02:32.230]Ooh, when no one know what love is
噢，当世人都不知爱为何物时 [02:38.180]And I know it ain't you for sure
而我很确信你是我的宿命 [02:41.590]You'd rather something toxic
你偏爱致命之物 [02:46.110]So I poison myself again, again
所以我才甘愿一次又一次让自己身浸剧毒 [02:50.400]'Til I feel nothing
直到我失去知觉 [02:54.170]In my soul (in my soul)
嵌入我的灵魂中 无法分割 [02:56.190]I'm on the edge of something breaking
我濒临真相的边缘 [03:00.160]I feel my mind is slowly fading
我能感觉到我的思绪渐渐在消退 [03:04.390]If I keep going, I won't make it
如果我继续一意孤行，我将一败涂地 [03:08.200]If I keep going, I won't make it
即便我再负隅顽抗，也难以挽回你 [03:12.070] [03:12.090]And it's all because of you
一切都因你而起 [03:16.380]It's all because of you
一切都因为你 [03:20.250]It's all because of you
没有你 [03:24.400]It's all because of you
我不过是个行尸走肉罢了 [03:28.660]Woah, woah
喔 喔 [03:32.260]Don't you, baby, hey
你爱我吗？亲爱的 [03:36.020]It won't matter, baby
不过也没关系 [03:39.880]Don't you know?
你可明了？ [03:41.700]Don't you know?
你可知我心？ [03:46.170]Ooh, no
噢，不