家路-中孝介

[00:00.000] 作词 : 江崎とし子 [00:01.000] 作曲 : 江崎とし子 [00:02.000] 编曲 : 羽毛田丈史 [00:20.250] ひそやかに
静悄悄地 [00:26.500] 影を落とす
影子洒落在 [00:33.100] 夕映えの街に
傍晚的街道上 [00:41.410] 灯がともる頃
在万家灯火时 [00:48.260] 未知し風
未知的风 [00:54.540] 吹かれて君は
吹拂着的你 [01:01.440] 離れた空の下
在遥远的天空之下 [01:08.850] 何を想う
在想着什么 [01:15.650] 足早に過ぎゆく
脚步匆匆 [01:22.250] 夕空に飛び立つ
往夕阳飞奔而去 [01:29.000] 鳥の群れが家路を辿るように
如鸟儿成群追溯着归路一般 [01:42.500] ここへ戻っておいで
请回到这里 [01:49.440] 君の休まる場所へ
回到让你休憩之所 [01:55.990] 空の向こうで明日が手招いてる
天空的方向明天正在招手 [02:20.650] いくつもの夢を数え
数着无数的梦 [02:32.410] 誰もが答えを探している
每个人都在寻找着答案 [02:46.510] 足早に行き交う人波に紛れて
行色匆匆 人影交错 [02:59.810] 君らしさを見失ったなら
如果你丢失了自我 [03:13.130] ここへ戻っておいで羽を休める場所へ
回到这个让羽翼休憩的地方 [03:26.510] 今日という日を好きになれますように
渐渐喜欢上现在 [03:43.170] 今君が流した
若让如今你流下的 [03:49.860] いとしいその涙が
令人疼惜的眼泪干涸 [03:56.460] 乾くのなら僕は風にでもなろう
我愿化作那清风 [04:12.940] ここへ戻っておいで君の休まる場所へ
回到让你休憩的地方 [04:26.370] 相変わらずの笑顔で
以不变的笑容 [04:33.620] 明日を恙無(つつがな)
安然无恙地 [04:40.190] く過ごせますように
度过明天 [04:49.220]