Missing-中孝介

[00:00.00] 作词 : Youth Case [00:01.00] 作曲 : Youth Case [00:03.84]忘れられないまま 浅き夢を見る
那淺淡的夢依然無法忘懷 [00:25.05]遠ざかる季節数えて 風に吹かれた面影
細數著早已逝去的季節 被清風淡去的容貌 [00:37.14]空を舞う鳥はどこかで 君の声を聞くのだろう
在空中飛舞的鳥兒又會在何處聽到你的聲音呢 [00:50.08]儚き想い永遠に 移ろい流れ行くもの
這份脆弱的思念就將這樣更唱迭和 [01:02.55]茜色に染まる 君を見つめてた あの日のように
就像是那天遇見被夕陽映射出暗紅色的你 [01:16.18]君の名を呼ぶ 何度も 何度も
無數次呼喊你的名字 [01:22.35]夢から 覚めることない 願いは
不曾從幻想中清醒過來的這份心願 [01:29.39]届かなくても その手に
就算註定無法實現 [01:33.10]触れているような
還是會像觸碰著你手一樣 [01:36.91]懐かしく香る 浅き夢を見た
夢見那令人懷念稍帶芬芳的淺淡的夢 [01:57.16]霞ゆく記憶の中で 確かに残る温もり
在朦朧的記憶中 依稀殘存著的溫暖 [02:09.28]春を待つ花の息吹は 募る雪を溶かすでしょう
等待春天的花海的氣息會就這樣融化這場大雪吧 [02:21.83]刹那に咲き誇れば 涙に流れ散るもの
在花海盛開的剎那沖散了眼淚 [02:34.41]桜は降り止まぬ 君を探してた 幻でも
櫻花飄散不停 儘管是幻想也不停地在找尋你 [02:48.31]声にならない さよなら さよなら
那泣不成聲的道別 [02:54.66]夢なら また巡り会う 二人は
如果這一切都是場夢 定會再次相逢 [03:01.66]離れていても どこかで
就算兩人分離 也一定會在某處 [03:05.67]微笑んでるような
微笑著 為記憶中那模糊的你 [03:08.98]おぼろげに浮かぶ 君へ愛を詠む
歌唱著愛 [03:44.27]君の名を呼ぶ 何度も 何度も
無數次呼喊你的名字 [03:49.78]夢から 覚めることない願いは
不曾從幻想中清醒過來的這份心願 [03:56.79]届かなくても その手に
就算註定無法實現 [04:00.67]触れているような
還是會像觸碰著你手一樣 [04:04.00]おぼろげに浮かぶ 君へ愛を詠む
為記憶中那模糊的你歌唱著愛 [04:16.18]懐かしく香る 浅き夢を見た
夢見那令人懷念稍帶芬芳的淺淡的夢