海岸通り (2016 Version)-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.00] 作词 : Hirofumi Goto [00:00.17] 作曲 : Hirofumi Goto [00:00.34] [00:29.40]夕陽で朱に染まる
夕阳将天际染成朱红 [00:32.80] [00:33.58]寄せては返す記憶
潮起潮落的记忆翻涌 [00:38.29] [00:39.30]今日という束の間の永遠だけ
只为把名为今天的刹那永恒 [00:47.42]此処に刻む
铭刻在此处 [00:49.73] [01:01.82]丘から見下ろせば
从山丘俯瞰而下 [01:06.35] [01:07.17]青い海春が霞む
碧海与春日朦胧相融 [01:11.89] [01:12.68]桜の並木では花びらと君が笑う
樱花道旁 你与落瓣同笑春风 [01:22.75] [01:23.34]あれがないこれもない
缺这少那的我们啊 [01:26.00]どんな希望も叶えたい欲張り
贪心地想实现所有愿望 [01:31.32]そんな僕らの足りないものだけ
而缺失的部分终会被 [01:36.86]そっと包むように
温柔包裹 [01:39.70]夕凪の最後には優しく揺らぐ風
暮霭尽头是轻摇的晚风 [01:50.49] [01:51.00]海岸通りに春が舞う
海岸大道舞动着春踪 [01:57.59] [02:22.39]すれ違うこともはみ出すことも
无论擦肩或越界 [02:32.32] [02:33.09]恐れていないよ
都无所畏惧 [02:38.21]どこにいてもただ願っている
身处何方都虔诚祈望 [02:46.21] [02:46.72]あれがないこれもない
缺这少那的我们啊 [02:49.43]どんな希望も叶えたい欲張り
贪心地想实现所有愿望 [02:54.77]そんな僕らの足りないものだけ
而缺失的部分终会被 [03:00.34]そっと包むように
温柔包裹 [03:03.22]夕凪の最後には優しく揺らぐ風
暮霭尽头是轻摇的晚风 [03:14.53]海岸通りに春が舞う
海岸大道舞动着春踪