#記念写真-Goose house

[00:00.000] 作词 : Goose house [00:01.000] 作曲 : Goose house [00:07.257] [00:18.130] 体寄せ合って 見切れないように
为了照到所有人而相互紧靠着身体 [00:26.326] やっと撮れた 記念写真
终于拍成的纪念照 [00:32.160] [00:33.347] 元気でいるかな それぞれの街
不知道过得如何 是否在各自的街道上 [00:40.594] 誇らしげに歩いてるかな
昂首挺胸地走着呢 [00:45.832] [00:47.055] 足を止めて 快速電車を あきらめた
停下脚步 放弃追赶那快速行驶的电车 [00:55.094] しょうもない ブレーキ ばかりの
只留那无可奈何的一次次刹车 [01:01.491] 情けない日々も 優しい思い出は
但即使是这样不堪的日子里 美好的回忆 [01:08.424] 温めてくれる
总是可以温暖我心 [01:11.722] [01:12.149] そうだね 行こう My Friends
对呀 就这样前进吧 我的朋友们 [01:15.642] ポケットに しまいこんで
（将那些烦恼）藏于囊中 [01:21.258] 慌ただしい 人並みへ駆けていくよ
向着川流不息的人群勇往直前 [01:26.743] [01:27.023] 手を伸ばしてみるよ いつかまた笑いあって
将手伸向远方 为了以后再次欢聚 [01:34.978] 飾りのいらない喜びを
能够将毫无掩饰的喜悦 [01:40.715] 分かち合えるときまで
互相分享的一刻 [01:46.613] [02:15.389] まぶた 閉じて 浮かべる 景色は
闭上眼睛所浮现出的景色 [02:22.164] 朝焼けに 両手 広げた シルエット
是面朝朝阳张开双手形成的侧影 [02:29.862] 意味もないことに 夢中になれたね
我也变得可以专注于这样意义不明的事了呢 [02:36.956] だからこそ 輝く 胸の中で
也正因如此 才能在心中闪耀光芒 [02:44.580] [02:45.012] そうだね 行くよ My Friends
对呀 就这样前进吧 我的朋友们 [02:48.376] ポケットに しまいこんで
（将那些朦胧）藏于囊中 [02:52.145] 無機質な 街並みを 駆けていくよ
向着无人情味的街道勇往直前 [03:01.162] そうだね 行こう My Friends
对呀 就这样前进吧 我的朋友们 [03:04.572] ポケットに しまいこんで
（将那些烦恼）藏于囊中 [03:10.048] 慌ただしい 人並みへ駆けていくよ
向着川流不息的人群勇往直前 [03:15.776] [03:16.029] 手を伸ばしてみるよ いつかまた笑いあって
将手伸向远方 为了以后再次欢聚 [03:23.944] 飾りのいらない喜びを
能够将毫无掩饰的喜悦 [03:29.513] 分かち合えるときまで
互相分享的一刻