The Sprig of Thyme:No. 1. The bold grenadier-Cambridge Singers/Christopher Hooker/Rachel Masters/City of London Sinfonia/John Rutter

[00:00.000] 作曲 : John Rutter [00:17.60]As I was a walking one morning in May
五月的一个清晨我从路上走过 [00:24.80]I spied a young couple a makin' of hay
看到一对年轻夫妇正整理草垛 [00:33.00]O one was a fair maid and her beauty shone clear
噢一位是个美丽的少女她光彩照人 [00:39.80]And the other was a soldier, a bold grenadier
另一位则是个士兵，一个勇敢的掷弹兵 [00:52.20]Good morning, good morning, good morning said he
早安，早安，早安。他说道 [00:58.80]O where are you going my pretty lady?
噢我美丽的女孩你要去往哪里？ [01:06.70]I am going a walking by the clear crystal stream
我将沿这溪流的那畔走去 [01:13.20]To see cool water glide and hear nightingales sing
去看清泉飞漱，去听夜莺啼啭 [01:26.10]O soldier, o soldier, will you marry me?
哦英俊的战士我们可否比翼连枝？ [01:33.90]O no, my sweet lady that never can be
哦不我可爱的女孩，这永不可能 [01:43.30]For I have a wife in my own country
在我的家乡我已有位妻子 [01:51.90]Two wives and the army's too many for me
两位妻子加上繁忙军务我实在无能承担 [02:06.90]As I was a walking one morning in May
五月的一个清晨我从路上走过 [02:14.40]I spied a young couple a makin' of hay
看到一对年轻夫妇正整理草垛 [02:23.90]O one was a fair maid and her beauty shone clear
噢一位是个美丽的少女她光彩照人 [02:33.90]And the other was a soldier, a bold grenadier
另一位则是个士兵，一个勇敢的掷弹兵