Aliens ～宇宙人わかりました～-KOKIA

[00:00.000] 作词 : KOKIA [00:01.000] 作曲 : KOKIA [00:15.000]「ある日宇宙人が来てこの国に通訳はいないかと聞いた」
“那天外星人跑来问这个国家有木有翻译” [00:58.000]こんにちわ～Ah～こんにちは こんにちわ～Ah～こんにちは
你好~你吼啊~ 你好~你吼啊~ [01:12.000]こんにちわ～Ah～こんにちは こんにちわ～Ah～こんにちは
你好~你好呀~ 你好~你好呀 [01:27.000]宇宙人現る 誰も気づいていない
外星人出现辣 谁都木有发现 [01:34.000]宇宙人そこにいる 誰も気づいていない
外星人就在那里 谁都木有注意到 [01:42.000]言葉というより音楽 もはや そう それらは音楽
“他们说的比起语言更像是音乐吧？对……就是这样！那是音乐” [01:56.000]こんにちは 分かりますか？ 我々の言葉？
“你们好呀 可听得懂我等的语言？” [02:04.000]誰1人わからないの？ 我々の言葉？
“有谁听得懂我等的语言吗？” [02:11.000]「誰か話のわかる やつは居ないか ぁぁぁ？」
“可有人懂得我等的语言？” [02:18.000]「誰か話のわかる やつは居ないか ぁぁぁ？」
“没有人懂我等的语言吗？” [02:26.000]Hey！ 私分かる あなたの言葉 誰も信じてくれないけど
嗨！我听得懂你们的语言哦 虽然谁都不相信 [02:42.000]頭おかしいミュジーシャン そんな扱いなの
“什么嘛 原来是被当做长着怪脑袋的音乐家啦” [02:49.000]宇宙人分かりました お家に帰ります ふ！
外星人明白了以后 便回家去了 呼！的一声飞走辣 [02:56.000]さよなら さよなら
拜拜 再见啦 [03:15.000]バイバイバーイ バイバイバーイ Ah
拜拜啦 后会有期 [03:40.000]「誰か話のわかる やつは居ないのか ぁぁぁ？」
“可有人懂得我等的语言？” [03:47.000]「誰か話のわかる やつは居ないのか ぁぁぁ？」
“可有人懂得我等的语言？” [03:54.000]「誰か話のわかる やつは居ないのか ぁぁぁ？」
“可有人懂得我等的语言？” [04:09.000]つまんないよ つまんないよ つまんないな つまんないよ
真是没劲 真是无聊 就是说啊 真是扫兴 [04:27.000]つまんないよ つまんないよ つまんないよ つまんないよ
真是没劲 真是无聊 就是说啊 真是扫兴