Still Alive-Milimp3下载无损flac下载
Still Alive-Mili在线试听免费歌词下载
这是一次重大成就 [00:04.21]I'm making a note here: "HUGE SUCCESS"
我在此做下笔记:“巨大成功” [00:09.20]It's hard to overstate my satisfaction
此时的喜悦难以名状 [00:16.57]Aperture Science
光圈科技 [00:20.29]We do what we must because we can
我们做着必要之事 因为我们能 [00:25.62]For the good of all of us, except the ones who are dead
为了所有人的利益 除了那些死掉的家伙 [00:30.92] [00:31.19]But there's no sense crying over every mistake
无需为了每次错误沮丧 [00:35.07]You just keep on trying 'til you run out of cake
只需一直尝试 直到耗尽了蛋糕 [00:39.14]And the Science gets done
此时科学实验已经完成 [00:41.17]And you make a neat gun
你也拥有了那支巧妙的枪 [00:43.10]For the people who are still alive
为了所有还活着的人们 [00:47.71] [00:52.41]I'm not even angry
我可没有生气 [00:56.58]I'm being so sincere right now
此刻我拿出了真心实意 [01:01.61]Even though you broke my heart
虽然你伤透了我的心 [01:05.12]And killed me and tore me to pieces
还杀了我 让我分崩离析 [01:12.32]And threw every piece into a fire
将我的碎片燃烧殆尽 [01:17.62]As they burned it hurt because I was so happy for you
它们的燃烧令我心痛 因为我曾如此为你高兴 [01:22.76] [01:22.90]Now these points of data make a beautiful line
现在这些数据点绘出一条美丽的线条 [01:27.06]And we're out of beta, we're releasing on time
我们完成了实验 到了休闲时光 [01:31.11]So I'm GLaD I got burned
即使我被焚烧 我依然如此愉快 [01:33.25]Think of all the things we learned
想到我们曾学到的事物 [01:35.07]For the people who are still alive
它们来自那些活着的人们 [01:39.80] [01:44.61]Go ahead and leave me
离开我 继续前行吧 [01:48.29]I think I prefer to stay inside
我想我更乐意留在此处 [01:53.59]Maybe you'll find someone else to help you
或许你将来另有贵人相助 [02:00.58]Maybe Black Mesa
也许是黑山 [02:04.64]That was a joke, haha, fat chance
开个玩笑 哈哈 不存在的 [02:09.56]Anyway, this cake is great, it's so delicious and moist
总之这个蛋糕很可口 美味而松软 [02:14.96] [02:14.97]Look at me still talking when there's Science to do
你看我在还有科学研究时依然和你聊天 [02:19.02]When I look out there, it makes me GLaD I'm not you
当我看向外界 我很庆幸我不是你 [02:23.00]I've experiments to run
我还有实验要做 [02:25.10]There is research to be done
还有研究等着探索 [02:27.08]On the people who are still alive
在那些活着的家伙身上 [02:30.75] [02:31.20]And believe me I am still alive
相信我 我还活着 [02:34.92]I'm doing science and I'm still alive
我还活着做科学研究 [02:38.97]I feel fantastic and I'm still alive
我感觉好极了 因为我还活着 [02:42.87]While you're dying I'll be still alive
当你行将就木 我还会活着 [02:46.74]And when you're dead I will be still alive
当你渣都不剩 我仍然活着 [02:50.80]Still alive, still alive
仍然活着 [02:55.73]
Still Alive-Mili热门评论
百科里简介Mili乐队的话有这么一段:“他们的音乐主张使用小清新的曲风和黑童话的歌词来描写现实与童话之间的幻想感,以及通过充满哲学色彩的歌词来表现复杂的人类情感与重叠轮回的世界观,是意识流音乐风格的开始走向白热化的先驱者之一。”(总结得真好……!!!)
玩家侥幸逃脱,并在暴走的光圈科技设施中与GLaDOS斗智斗勇,最终将人工智能的各个人格模块拆下并丢进焚化炉中。玩家在最终战后昏迷不醒,但被两个“排队护送机器人”救走。Still Alive是游戏最后随着制作人员名单一起播放的歌曲,预示GLaDOS虽失去了所有人格模块,但并没有“死”,并且没有记恨玩家。
。这是隐藏曲,我不知道什么词汇可以表达我想说什么… 算了 还是住专辑大麦吧 我不白嫖就好了。
听到这首居然有种来自多少年前的熟悉感,到处问周围的人,没人知道这个旋律,后来开窍:这不是传送门吗! 突然有种没人可分享的寂寞感……
传送门(Portal),由反恐精英、求生之路的制作公司阀门社(简称V社)出品,玩家将扮演一名为“光圈科技”(Aperture Science)志愿工作的测试员,被承诺在为其新式产品——“超空间浴帘”进行完一系列测试后将得到一份蛋糕作为奖励。
我还以为旁边舍友在吹口哨…打了他一拳
砖前一首(nine point eight)从楼上一跃而下,然后,(still alive)。。。。。。[呆]
这不是隐藏曲吗(゚Д゚)ノ怎么也发上来了
传送门枪(或者超空间浴帘)测试的主导者是控制着光圈科技全部设施的人工智能GLaDOS(Genetic Lifeform and Disk Operating System),她在玩家进行测试过程中渐渐显示出了对玩家的敌意,最终在一个测试房间内试图将玩家所在的悬浮平台引导进焚化炉中。
之前唱这首歌的人后来变成了土豆emmmmmm
其实是记恨的,从2代主角意外把GLados唤醒后AI的反应可以看出,歌词里说唱的词其实大多都是嘲讽。意思就是你这么屌,把我干掉了,逃出去了,可能找黑山帮你(别做梦了,哈哈)又怎样呢,我还是still alive
mili X 传送门!双倍的快乐!
我觉得这句翻译得不好 「我们完成了实验,到了休闲时光 (And we're out of beta,we're releasing on time)」 ,「Beta」和「Release」在软件工程领域指的是「测试版」和「发行版」,而不是实验和休闲时光,所以这句更应该翻译为「我们完成了测试,并且上线(发行)在即」
一人血书portal推出GLaDOS的Momo配音mod
传送门可不是小游戏 至少是v社的看家作品
「诗意化」不等于翻译错误,原文很明显是个翻译错误,把release这个词理解成了「放松/释放」,然后意译成龙「休闲」,然后把「on time」错译成了「时光」。原文中「Beta」和「Release」这个对比没有翻译出来,本来曲解了作者的原意,这不是修饰。
然而这游戏著名梗之一就是“蛋糕是个谎言”
当年和一个同学在班里听mc的bgm,两个人互相讲自己曾经玩mc的故事……一起感叹这个游戏带给我们的快乐,只可惜,这是只属于我们的感叹
更直接一点:永远不会数三的胖子
我是说怎么听着不太一样,Mili的啊。 Mili:等我通关,就把GlaDOS杀了
上次广播放mc的音乐我们班就我一个人知道,顿时感觉到一种孤独感[流泪]
原曲是《传送门》的,歌词中的光圈科技就是游戏中的地点。 这个游戏也是神作,霸占steam好评榜第一名十多年了。
这首歌作词的出发点就是一个人工智能程序“机械化”的思考方式和用词;不顾语境的“修饰”就等同于翻译错误,甚至更加难以接受。
因为npe跳的速度太慢了几乎是在空中飘[?]
你又要挑起战争吗 意识形态不同怎么谈恋爱 审核朋克无所畏惧
其实这里g姐讲了个地狱笑话,按照时间线来讲,这个时候的黑山早已经被核弹和串联共振炸上天了
就把GlaDOS杀了(×) 就把GlaDOS吃了(✓)
主张啥啊,这不就是翻唱传送门1通关音乐?搞得跟他们原唱似得
就这首歌的一代来说,确实小,而且通关后的员工对话也说了是学生们的实验作品,不过是真的好玩
所以momo为了蛋糕参加了?
今天中午放学,在学校附近的十字路口(乌兰道和民族西路)等红灯时听到一个骑自行车的高一男生唱这首歌,唱的实在不怎么样,但我很激动,因为我周围还没有见到喜欢mili的人,我刚要转身问他是哪个班的,一个同班同学突然拍了我一下,灯变绿了,我没来的及问这个高一男生叫 什么他就骑车走了。
卧槽!背景里若隐若现略走调的口哨声一下子戳中了我的萌点 酥了酥了
有一种小炮台在唱still alive的感觉
到也不是合作,应该就是单方面的翻唱
我竟然被mili安利得去玩了传送门了。
因为这首官方只限定实体专有,xx这边是盗传
g姐还是挺可爱的,至少比某个上了高位就踹人的混蛋强
全专辑最爱啊!封面是仿生人没错吧!首先整首歌把原曲的几个重要的点都抓到了 再者加入合成器音效实在太赛博朋克了 正好又最近通了va11halla 它的配乐 还有extension of u的和声 都是辣么魔幻 而且momo姐的声线本身就超适合glados这个角色 真不愧是自封的疯狂科学家
这不是隐藏啊,实体专都包含这首啊,三专没有隐藏曲的,密码解出来其实是壁纸(つД`)ノ
“我们已经结束内测,可以准时发包了”(程序员的终极梦想
9.8克星——光圈科技靴子
V社在Portal后还制作了portal2,其片尾曲Want You Gone也非常好听。 同时Glados的声音也被死宅导演托罗用在了环太平洋1和2的人工智能系统上
听完后我看到了着mili的专辑上有一段绿色的字—— -90%off 然后我醒了.......(来自学生党的苦)[痛苦]
同样的地点,我又看到他一次,那次他正唱奶水 额唱到那句“沸腾消失不见” 真的好难听,瞬间不想搭讪了[生病]
我記得mc也玩了這個梗,好像是你製作出蛋糕時解鎖的成就就是這句話
emmm他是工厂数据处理量过大才导致模拟人格扭曲,g姐腹黑也是因为这个,变成土豆的时候明显嘴没那么毒了不是么