Anchors Step-TRUE

[00:00.00] 作曲 : Miho Karasawa/菊地創 [00:01.00] 作词 : TRUE [00:02.00] 编曲 : 菊地創 [00:12.64]耳をすませば 風のうたごえ
倾听风的歌声 [00:17.90]青空のにおいがした
闻到了清澈的蓝天气息 [00:22.88]それらはいつも 僕らを知っている
它们一直了解我们 [00:30.73]見ててくれる
一直在注视着我们 [00:33.44]ダメな 自分をゆるして
原谅那无可救药的自己 [00:40.72]悲しみに さよならしよう
让悲伤告别吧 [00:46.20]空っぽのこころで 次の街へ
带着空空的心走向下一个城市 [00:53.03]カバンひとつあればいい
只需一只背包 [00:56.24]急ぐこともないさ
也不必匆忙 [01:00.64]思うままに ただ歩めばいい
随心所欲地行走即可 [01:06.51]すこしくたびれた 歩幅で
以稍微疲惫的步伐 [01:12.19]口笛を吹いていこうよ
吹响口哨吧 [01:24.08]雨粒なみだ 手のひら集め
将收集在手心 [01:29.27]草の根に水をあげた
给草根浇水 [01:34.19]まわる世界の 輪のなかはとても
在转动的世界中，环环相扣 [01:41.69]あたたかくて
是如此温暖 [01:44.81]いつか 忘れてしまった
有一天，忘记了 [01:52.28]出来ごとを 数えてみる
试着数数那些发生过的事 [01:57.44]靴ひもを結んで 旅に出よう
系好鞋带，踏上旅途 [02:04.20]見えない地図を広げて
展开看不见的地图 [02:07.76]難しいことはない
并不复杂 [02:12.15]遠まわりも ほら悪くない
迂回路线也没什么不好 [02:17.72]行きか帰りかも 知らない
去还是回，我不知道 [02:23.56]あてのない旅は続くよ
没有目的地的旅程将继续 [02:51.52]空っぽのこころで 次の街へ
带着空空的心走向下一个城市 [02:57.78]カバンひとつあればいい
只需一只背包 [03:01.31]急ぐこともないさ
也不必匆忙 [03:05.94]思うままに ただ歩めばいい
随心所欲地行走即可 [03:11.41]旅人たちはうたう
旅人们唱着歌 [03:15.99]―ララララララ
——啦啦啦啦啦 [03:20.90]空っぽのこころで
带着空空的心 [03:25.84]―ララララララ
——啦啦啦啦啦 [03:28.62]思うまま
随心所欲 [03:31.78]靴ひもを結んで 旅に出よう
系好鞋带，踏上旅途 [03:38.69]見えない地図を広げて
展开看不见的地图 [03:42.01]難しいことはない
并不复杂 [03:46.17]遠まわりも ほら悪くない
迂回路线也没什么不好 [03:52.24]行きか帰りかも 知らない
去还是回，我不知道 [03:58.04]あてのない旅は 続いてく
没有目的地的旅程将继续