酸素-TRUE

[00:00.00] 作曲 : Miho Karasawa/Masayoshi Oishi [00:00.21] 作词 : TRUE [00:00.42] 编曲 : オーイシマサヨシ/奈良悠樹 [00:00.64] [00:00.89]生まれてから
自诞生之日起 [00:04.35]どれだけ呼吸して
究竟呼吸过多少次 [00:08.99]確かめてきたんだろう
我不断确认着 [00:13.13]一人きりの静けさに
在独自一人的寂静里 [00:18.55]泣いてしまいそうだ
几乎要落下泪来 [00:25.25] [00:25.50]通り過ぎた
掠身而过的 [00:29.00]風の中にある
风中承载着 [00:33.56]懐かしい思い出は
令人怀念的回忆 [00:37.76]寂しいようで
虽觉寂寞 [00:41.26]どこか暖かく感じました
却又感到莫名温暖 [00:49.16] [00:49.41]人と人の間を
如同穿行在人与人之间 [00:52.01]行き交う酸素みたい
的氧气一般 [00:55.60]吸っては吐いてまた分け合う
吸入又呼出 再彼此分享 [00:58.26]それが愛すること
这便是爱的真谛 [01:02.11] [01:02.36]僕に世界を
将整个世界 [01:08.13]与えてくれた
赠予我的 [01:11.19]あなたに触れたぬくもりが
你所留下的温度 [01:17.78]今でも心臓のなかで
至今仍在心脏深处 [01:23.56]僕を真っ直ぐに動かしている
推动着我笔直前行 [01:46.03] [01:46.28]名付けられた
被赋予的姓名里 [01:49.72]名前に込められた
所寄托的期许 [01:54.28]想いを握りしめて
我紧握在手心 [01:58.52]大人になった手のひらは
长大成人的手掌 [02:03.96]あなたを追い越した
已超越了你 [02:09.91] [02:10.16]今と過去はどんだけ
现在与过去 [02:12.36]離れているのだろう
相隔多远呢 [02:16.51]振り向けば傍にいる
回首时总觉得 [02:18.89]そんな気がしてしまう
你仍在身旁 [02:22.95] [02:23.20]僕のすべてを
愿相信 [02:28.85]信じてくれた
我全部的你 [02:32.07]あなたに教わった言葉が
教会我的那些话语 [02:38.50]今では誰かのための
如今已化作 [02:44.35]歌になってるよ
为他人的歌谣 [02:59.99] [03:00.24]人は愛され
人因被爱 [03:03.08]愛をわたすことで
与传递爱意 [03:06.11]はじめて自分が
才初次明白 [03:08.96]孤独と知るんだね
自己是孤独的啊 [03:15.31] [03:15.56]僕に世界を
将整个世界 [03:21.30]与えてくれた
赠予我的 [03:24.46]あなたに触れたぬくもりが
你所留下的温度 [03:30.80]今でも心臓のなかで
至今仍在心脏深处 [03:36.66]僕を真っ直ぐに動かしている
推动着我笔直前行 [03:49.34] [03:49.59]ラララ…
啦啦啦…