stardust-BENI

[00:00.00] 作词 : 藤林聖子 [00:01.00] 作曲 : Daisuke D.I Imai [00:02.00] 编曲 : Daisuke D.I Imai [00:34.07]目を閉じてそっと… I'm ready
轻轻地闭上双眼……我已准备好了 [00:37.71]星空へ飛ぶの… oh baby
飞向星空……oh 宝贝 [00:41.45]舞い上がる月のspot light浴びて
在月光的沐浴下兴奋得飞上天了 [00:45.40]このまま二人でlet's ride夜明けまで
两人就这样嗨到天亮 [00:49.73]イメージの扉を 開くhot kiss
心像之门 已打开 hot kiss [00:53.38]何度でもあげるよ 不可能を忘れて
无论几次也不可能将此忘记 [00:57.22]退屈がキライなら let's get together
讨厌无聊的话 让我们聚在一起 [01:00.90]連れてってあげる fly up to the sky
我带着你飞向天空 [01:05.01] [01:06.07]see the stardust きらめくシャンデリア
望向这片星尘 闪烁得像吊灯一样 [01:09.69]愛し合う二人に最高な
相爱的两个人是最棒的 [01:13.56]とろけそうなこのシチュエーション
看上去就要融化这此情此景 [01:16.35]so nice 流れるrhinestone つかまえて
真棒 抓住流动的水钻 [01:20.86]see the stardust今宵かなりプレミアム
望向这片星尘 哪怕今晚这些是附赠品 [01:25.21]完璧な二人になりたいな
也想要成为毫无瑕疵的两个人 [01:29.00]響けもっとこのvibration
加大回响这种摇摆吧 [01:31.66]don't stop 感じるでしょ？ ずっとblow your mind
不要停！你感受到了吧？一直让你心神迷醉 [01:36.13] [01:37.13]大切な物はいつも
越是最珍贵的东西 [01:40.94]簡単に壊れてくの
越是容易坏掉 [01:44.77]だから耳ふさぎ shut outするの
所以请捂住耳朵 [01:48.59]邪魔するノイズ goes around抜けだそう
将那些围绕周围的噪音拒之千里 [01:53.01]イメージするだけで どこでもtrip
让心中的你无论在哪里也旅行着 [01:56.62]揺れる鼓動合わせて まだ見ぬ世界まで
和心脏律动一起摇晃着 直到未知的世界为止 [02:00.38]戸惑いは禁物 let's get together
不要犹豫 让我们聚在一起 [02:04.25]後悔させない fly up to the sky
不会让你后悔的 来飞向天空吧 [02:08.73] [02:09.48]see the stardust 夜空はシャンデリア
望向这片星辰 像是夜空里的吊灯 [02:13.09]luxuriousな気分 酔いたいな
如此华丽的感觉 真人让人沉醉 [02:16.90]流星をかわしながら
相互辉映着的流星 [02:19.68]スピード 上げたままで口づけを
就这样加速地亲吻 [02:24.54]see the stardust 君とならプレミアム
望向这片星尘 若这是与你的附赠品 [02:28.51]一瞬も離れたくないや
那么一刻也不想与你开 [02:32.27]前人未踏 そんな場所へ
去往那种前所未有的地方 [02:34.98]don't stop たどり着こう もっとblow my mind
不要停 历经千辛万苦到达 这让我更加迷醉 [02:39.60] [02:41.01]見下ろした街はジオラマ
俯瞰犹如模型的街道 [02:44.40]悲しみも全部 小さな
悲伤也好全部都变得小小的 [02:48.22]星屑みたい 見えたら
这样看的话就好似星星一般 [02:52.06]夢の出口へ 連れてくよ
带往至梦的出口 [02:56.11] [02:59.34]see the stardust きらめくシャンデリア
望向这片星尘 闪烁得像吊灯一样 [03:02.98]愛し合う二人に最高な
相爱的两个人是最棒的 [03:06.84]とろけそうなこのシチュエーション
看上去就要融化这此情此景 [03:09.48]so nice 流れるrhinestone つかまえて
真棒 抓住流动的水钻 [03:14.13]see the stardust今宵かなりプレミアム
望向这片星尘 哪怕今晚这些是附赠品 [03:18.34]完璧な二人になりたいな
也想要成为毫无瑕疵的两个人 [03:22.22]響けもっとこのvibration
加大回响这种摇摆吧 [03:24.95]don't stop 感じるでしょ？ ずっとblow your mind
不要停！你感受到了吧？一直让你心神迷醉 [03:29.90]see the stardust 夜空はシャンデリア
望向这片星辰 像是夜空里的吊灯 [03:33.72]luxuriousな気分 酔いたいな
如此华丽的感觉 真人让人沉醉 [03:37.56]流星をかわしながら
相互辉映着的流星 [03:40.34]スピード 上げたままで口づけを
就这样加速地亲吻 [03:44.90]see the stardust 君とならプレミアム
望向这片星尘 若这是与你的附赠品 [03:49.10]一瞬も離れたくないや
那么一刻也不想与你开 [03:52.88]前人未踏 そんな場所へ
去往那种前所未有的地方 [03:55.52]don't stop たどり着こう もっとblow my mind
不要停下来 历经千辛万苦到达 这才让我更加迷醉 [04:00.64]