rush-KOTOKO

[00:00.00] 作词 : KOTOKO [00:01.00] 作曲 : KOTOKO [00:02.00] 编曲 : C.G mix [00:18.59]ちょっと疲れちゃったな。
有点累了啊 [00:21.81]無意識に気を配ってみたり、さり気なくアピールしたり
无意识地留意别人 还若无其事地表达自己 [00:31.18]"人間は考える葦である"・・・よく言ったもんだ。
“人是会思考的芦苇”…真是句妙话 [00:37.24]でも考えなくなったら、それはそれでつまんないんだろうなぁ
可若是不再思考 那也太无趣了吧 [00:44.29]失った後で悔やんだり泣いたり
失去后才会懊悔 哭泣 [00:50.32]そんなのが僕らの生きる糧
这大概就是我们活着的养分 [00:54.04]手を広げて飛んで行こう
张开双手飞出去吧 [00:59.60]例え落ちても、もっともっと、そうもっともっと・・・
就算坠落 也要更多更多 还要更多… [01:04.44]欲望が尽きるまで
直到欲望耗尽为止 [01:09.07]太陽はそこにあると、誰かがつぶやくから
因为有人呢喃说 太阳还在那儿 [01:23.50]なんかかっがりしたな。
有点失望了呢 [01:26.45]気持ちなんてそう簡単には伝わんないって言われたみたいで
就像被说了“感情可不是那么容易传达的”一样 [01:35.77]あんなこと言わなきゃ良かった・・・
真希望没说出那些话… [01:38.67]もうちょっと言い方もあった・・・
其实可以换种说法的… [01:41.77]でも本当は君が可愛くて好きで仕方ないんだ
可其实 是因为太喜欢你了 太可爱了才会这样 [01:48.90]疑ってみたり裏腹な言葉で傷つけて
怀疑你 用违心的话伤害你 [01:56.42]本当に可笑しいね
真的是 好好笑啊 [01:58.90]泣いた今日も明日への調べ
就算今天哭了 也是为明天奏响的旋律 [02:04.07]こだわらないで、もっともっと、そうもっともっと・・・
别在意那么多 再多一点 再多一点… [02:08.96]大声で泣けばいい
大声哭出来也没关系 [02:13.75]大切な物があると、誰かに言えるなら
如果你能告诉别人 有什么重要的东西 [02:49.81]顔色ばかり伺っているのは
总是察言观色 [02:56.16]紛れもなく愛されたい証拠だね
这无疑是想被爱的证据吧 [03:00.50]手を広げて飛んで行こう
张开双手飞出去吧 [03:05.65]例え落ちても、もっともっと、そうもっともっと・・・
就算坠落 也要更多更多 还要更多… [03:10.44]欲望が尽きるまで
直到欲望耗尽为止 [03:15.37]太陽はそこにあると、誰かがつぶやくから
因为有人呢喃说 太阳还在那儿 [03:26.18]両手広げ大空へ
张开双手 飞向广阔天空 [03:31.23]風を捲いて 吹かれて どこまでも行けるさ
卷起风 被风带着 无所不往 [03:38.46]小さく芽吹いた仲間たち連れて
带上那些刚刚发芽的伙伴 [03:43.91]昨日と違う空間へ 飛び続けて行くのさ
飞向与昨日不同的世界 持续飞翔