青空と太陽-川田まみ

[00:00.000] 作曲 : 中沢伴行 [0:00.000] [0:31.300]涙の時も笑顔の時も近くで
在我哭泣时和欢笑时 那在身边 [0:38.700]見守っていた青空はママみたいで
守护我的蓝天 好像妈妈一样 [0:46.100]すごく怖くて、でも大きな存在で
挺让人害怕的、但却是重要存在的 [0:53.300]力をくれた太陽はパパみたいね
给我力量的太阳 就像爸爸一样 [1:00.300]地図は持たずに１人乗る汽車から
没有地图的旅行中 从独自乘坐的火车外 [1:07.300]空と太陽が今日も輝いてる
蓝天与太阳 今天也灿烂地照耀 [1:14.700]まるで２人みたいに
蓝天与太阳 今天也灿烂地照耀 [1:18.800]待っててね、行ってくるよ！
等着我哟、我去一下喽！ [1:22.000]最高の気分この気持ちは
这感觉是最好的心情 [1:26.100]支えてくれる人がいる
因为有你们支持着我 [1:29.400]だから素直に言うよ
所以我会坦率的说 [1:33.700]いつもありがとう
一直以来谢谢你们了～ [1:38.000] [1:53.300]親の顔色 そればかり気にしていた
以前总是 要看父母的脸色 [2:00.800]それは“絶対”なんだと思っていたから
曾经认为过 那就是“绝对的” [2:07.500]強くあたって自分責めて泣いた
深刻的挫折 让我自卑地哭过 [2:14.700]そんな事もきっと知らないフリしてくれた
但这些事 你们一定也会为我装作不知道吧 [2:22.000]こんな空みたいに
就好像这天空一样 [2:27.800]信じてて 行ってくるよ！
请相信吧，我去一下啦！ [2:31.100]鞄の重さも感じない
已经没了书包的重量 [2:35.100]支えてくれる人がいて
因为有支持我的你们 [2:38.400]私がいるんだから
所以才有我在这里 [2:42.700]前向いてくよ
勇敢向前吧 [2:47.000] [3:09.700]汽車が刻むリズムが
随着火车奔跑的节奏 [3:12.700]心地よく鼓動にのって
伴着舒心的跳动 [3:17.000]どんどん進んでいくさ
在慢慢向前着 [3:20.300]もっと行ける気がする
感觉会能 走得更远吧～ [3:24.400]待っててね 行ってくるよ！
等着我哟、我去一下喽！ [3:27.500]帰る場所がそこにはある
我的归宿就在那前方 [3:31.700]そして抱きしめてくれる
因为有你们的怀抱 [3:34.800]だから素直になるよ
所以我能变得坦率了 [3:39.000]いつもありがとう
一直以来谢谢你们了～ [3:54.000]