ハロー・グッバイ-柏原芳恵

[00:00.500]作詞：喜多條忠 [00:05.000]作曲：小泉まさみ [00:10.000] [00:16.53]紅茶のおいしい喫茶店
有着醇香口感红茶的咖啡店 [00:23.45]白いお皿にグッバイ…バイ…バイ
白色的茶碟上刻着Good bye…bye…bye [00:30.13]そしてカップにハローの文字が
而且杯壁上的Hello的文字 [00:36.94]お茶を飲む度行ったり来たり
会在饮茶的时候来来去去 [00:43.80]できることなら生まれ変れるなら
若是能够转世的话 [00:49.81]私こんなかわいいカップになりたい
下辈子我想做这样精致可爱的茶杯 [00:58.64]あなたは銀のスプーンで
你会用这银色的茶匙 [01:02.03]私の心をくるくるまわす
不断不断地搅动我的心 [01:22.18]レースの飾りの向こうには
在花边装饰的对面 [01:29.21]窓に映ったプラタナス…ウ…ウ
法国梧桐映在窗前…呜…呜…呜 [01:35.75]吹き来る風はまだ冷たくて
吹来的风依旧那样冰凉 [01:42.52]まるであなたの手のひらみたい
简直就像你的手心那样 [01:49.42]できることなら生まれ変れるなら
若是能够转世的话 [01:55.22]私春のきれいな夕陽になりたい
下辈子我想变成春季瑰丽的夕阳 [02:04.10]静かにそっと燃えながら
想要在寂静中悄悄地燃烧 [02:07.45]あなたの心にしずんでみたい
就这样沉没在你的心海 [02:14.10]紅茶のおいしい喫茶店
有着醇香口感红茶的咖啡店 [02:21.16]白いお皿にグッバイ…バイ…バイ
白色的茶碟上刻着Good bye…bye…bye [02:27.69]そしてカップにハローの文字が
而且杯壁上的Hello的文字 [02:34.51]お茶を飲む度行ったり来たり
会在饮茶的时候来来去去