シネマスカイ-こだまさおり

[00:00.000] 作词 : こだまさおり [00:01.000] 作曲 : h-wonder [00:13.36]だって想像できたら きっと違っていた
想象一下的话 一定会有新发现呢 [00:19.12]イジワルだけど愛を感じるよ
你其实是爱我才会暗中使坏的嘛 [00:24.20]全部どうだってよくて あきらめる気もない
不管身边的一切怎么变 你都不放弃捉弄我 [00:30.10]無関心よりタチが悪いんだ
这比冷漠还低级趣味呢 [00:34.76] [00:35.14]焦燥と矛盾が混みいってハレイションmy mind
心中的光晕混杂着焦躁和矛盾 [00:40.57]充分な自尊心 でもまだ探して…フラッシュバック
以充足的自尊寻找从前的画面 [00:51.14] [00:51.36]満たされるはずはない? クリアな空へと冗談を言って
「好奇心得不到满足？」在湛蓝天空下开玩笑 [00:58.89]振り向かせたいね
想让你也体验下这感觉 [01:02.12]高鳴る鼓動はもう 違うことを考えている
心跳加速 [01:09.64]みんな夢見あって それぞれのシネマスカイ
我想 大家都会拥有各自的梦想天空 [01:21.07] [01:28.79]だって当然うまれる 違和感に疲れる
诞生于世谁都疲于不和谐感 [01:34.46]憧れはもう誰かのストーリー
羡慕着别人的故事 [01:39.57]なんて窮屈な自由 抜け出したいジレンマ
试图逃出困境 自由之光却如此微弱 [01:45.50]そんな都合良く強くはないの
现在的状况可没有那么好 [01:50.23] [01:50.51]ゾンザイに過敏に傷ついてしょうがないね
「因太过草率太过敏感而受伤 却无计可施」 [01:56.06]饒舌な自意識 ちょっともう黙っててくれる?
不知不觉你就唠叨起来 能闭会嘴吗？ [02:06.43] [02:06.68]ふさがってるはずはない
「不应感到憋闷」 [02:09.32]クリアな空へと言いがかりでしょ
向湛蓝天空找茬 [02:14.23]にらみつけても
反被狠瞪了下 [02:17.56]逆らう鼓動がね 新しい風を持ってきたよ
心跳却不听使唤加速起来 扇起一阵崭新的清风 [02:25.00]きっと悪くない 見たいようにシネマスカイ
感觉还不错 还想再看看我的梦想天空 [02:38.53]feel my breath
静静感受自己的吐息 [02:41.34] [03:09.98]…フラッシュバック
...过往的画面一一重现 [03:10.83] [03:11.16]満たされるはずはない?
「好奇心得不到满足？」在湛蓝天空下开玩笑 [03:13.74]クリアな空へと冗談を言って
想让你也体验下这感觉 [03:18.84]振り向かせたいね
心跳加速 [03:22.04]高鳴る鼓動はもう 違うことを考えている
任思绪飞向远方 [03:29.85] [03:33.04]ふさがってるはずはない
「不应感到憋闷」 [03:35.71]クリアな空へと言いがかりでしょ
向湛蓝天空找茬 [03:40.77]にらみつけても
即便反被狠瞪了下 [03:44.00]逆らう鼓動がね 新しい風を持ってきたよ
心跳却不听使唤加速起来 扇起一阵崭新的清风 [03:51.49]きっと悪くない 見たいようにシネマスカイ
感觉还不错 还想再看看我的梦想天空 [04:03.24] [04:04.98]feel my breath feel my sky
在梦想的天空下静静感受自己的吐息 [04:19.21]