Trickster-水樹奈々

[00:00.00] 作词 : 水樹奈々 [00:00.23] 作曲 : 上松範康(Elements Garden) [00:00.46] 编曲 : 上松範康(Elements Garden) [00:00.69]君が大好きだよっていつも　
最喜欢你了 [00:03.82]無邪気な声で笑うから
因为你天真无邪的笑容 [00:06.21]僕のわがままな時計は　
我停滞的任性的时间 [00:08.92]ほら　動き始める
看吧 因为你开始转动了 [00:11.02] [00:11.67]壊れた玩具（オモチャ）ならadvisableの　
若是已经坏掉的玩具 [00:14.75]理想の城作って
就将它做成理想中的城堡 [00:17.22]誰もが求める幸せに　
那份谁都会去渴求的幸福 [00:20.34]心奪われていた
已将我的心夺走 [00:22.87] [00:23.42]大丈夫と鍵を　
在牢牢地将钥匙 [00:25.46]かけて隠してた
藏起来之前 [00:28.86]たくさんの言葉達
就已经想试着释放 [00:31.19]さぁ解き放ってみよう
那众多的话语 [00:33.35] [00:33.88]君の続く物語　僕に教えてよ
请将你所编织的物语告诉我吧 [00:39.67]それは　どの星よりも美しく光る
那将会绽放 比任何星星都美丽的光辉 [00:44.82]たとえ今が　過去に塗り替えられたとしても
即使我的现在 会被过去所完全改写 [00:50.74]あの日から続く　夢のもっと先へ
也要向着那天所延续的 那个梦想的前方进发 [00:56.53]迷わずに記すよ　僕だけのシナリオ
不要犹豫地去书写 只属于我自己的剧本 [01:03.41] [01:05.61]君が本気だからっていつも　
因为你付出了真心 [01:08.58]まっすぐに見つめるから
所以可以直接察觉到 [01:11.07]僕は知らずにいた本当の　
我所不知道的 [01:14.10]気持ちに気づけたんだ
属于我自己真正的感情 [01:16.26] [01:17.16]変わらないものなんて　
一成不变的东西什么的 [01:19.88]何ひとつないからと
在这世上一件都不存在 [01:22.63]信じるという答えにも　
我也已经染上了 [01:25.15]諦める癖がついていた
喜欢回答“相信吧”这一改不掉的癖好 [01:27.39] [01:27.75]乾いた空　もう夕霧に包まれてく
冰冷冷的天空 早已被夜雾所笼罩 [01:33.50]遥か　そう　君の歌が聴こえてたんだ
是啊 我听到了 自远方传来的你的歌声 [01:38.71]答えのない　ページだらけだっていいから
即便尽是些找不到答案的纸张也好 [01:44.60]密か　僕の中　芽生えてたクエストに
向着在我心中悄悄萌生的探求未来的欲望 [01:50.34]高らかに叫ぶ　恐いものはないと
大声的呐喊“我已经不会再去惧怕什么” [01:58.90] [02:23.25]不意に襲う孤独はね
忽然间袭来的孤独 [02:28.29]レベルアップへのシグナルだから
是我们即将超越自己的标志 [02:35.89] [02:36.71]君の続く物語　僕に教えてよ
请将你所编织的物语告诉我吧 [02:42.43]それは　どの星よりも美しく光る
那将会绽放 比任何星星都美丽的光辉 [02:47.55]たとえ今が　過去に塗り替えられたとしても
即使我的现在 会被过去所完全改写 [02:53.73]あの日から続く　夢のもっと先へ
也要向着那天所延续的 那个梦想的前方进发 [02:59.24]迷わずに記すよ　僕だけのシナリオ
不要犹豫地去书写 只属于我自己的剧本 [03:08.14] [03:27.36]僕の紡ぐ物語 君に伝ぇたぃ
我想把我所编织的物语 传达给你 [03:33.80]それは、終りなき神話-星-の愛-ぃのち-の始まり
那是 不会终结的神话中的爱（星星生命历程）的开端 [03:43.23]