忘れたくなくて-伊藤彩华

[00:00.00]作曲∶西尾芳彦/マリア [00:00.05]作词∶マリア [00:00.10] [00:21.76]いつか遠い空 誓った夢
曾向着遥空起誓的梦想 [00:28.93]少しずつ今 この手に近づいて
现在 双手正一点点地去接近 [00:38.01]約束の場所 会える日まで
约定的地方 到能遇见之前 [00:44.79]頑張ってみよう ただそれだけ
好好努力吧 只有如此呢 [00:53.50]大丈夫 そういって笑って
「没事的」只要这样笑着说 [01:01.98]浮かべた 涙こらえてた
就可忍住那快要浮出的泪水 [01:11.67]帰りたくなくて 最終電車見送った
不愿回去 目送着离去的末班电车 [01:19.41]でも一人になって
可是独自一人 [01:23.45]心引き裂かれそうになる
心却像被撕扯般 [01:27.15]今は会えなくて
现在仍没遇到你 [01:31.31]泣いてもいいですか 少しだけ
现在仍没遇到你 [01:37.17] [01:48.91]ぶつかり合って ケンカもした
就算呆在一起 只有争吵 [01:55.95]でも嫌いになるなんて できるわけないね
但是让我讨厌你又怎么做得到呢 [02:04.22]どうしても 勇気がでなくて
无论如何 都没有勇气 [02:12.84]その手を 離せずにいたよ
你却最终放开了我的手 [02:22.50]忘れたくなくて めぐりめぐるメロディもっと
不愿忘怀永远哼唱着的旋律 [02:30.33]君に会いたくて
如此想见到你 [02:34.12]声が枯れるまで叫んでも
可是声嘶力竭地呼喊 [02:38.16]あの空がそっと
直达那片天空 [02:42.25]星を消してゆく 届かない
直至星辰都陨灭 也无法传达给你 [02:48.38] [03:03.48]恋敗れて親に逆らって
失败的恋情 悖逆了亲人 [03:05.78]家を飛び出し疲れて肩落としても
飞奔而出的家 疲倦落在双肩上 [03:11.13]どこいっても何をしてたって
哪里是唯一 该如何是好 [03:13.64]二人なら怖くないって子供みたいに
如果两人 像孩子那样都不去担心 [03:18.42]このままじゃダメだって
就这样的下去也不行啊 [03:22.86]言い聞かせてたlonely night
倾听着这孤寂之夜 [03:26.82]今は進め 迷わずに行け
如今必须 不再犹豫地前进 [03:37.48]離れたくなくて 最終電車見送った
不愿回去 目送着离去的末班电车 [03:44.82]でも一人になって
可是独自一人 [03:49.08]涙止まらないよずっと
泪水却一直的停不下来 [03:53.37]忘れたくなくて
不愿忘怀 [03:57.21]めぐりめぐるメロディもっと
永远哼唱着的旋律 [04:01.08]君に会いたくて
如此想见到你 [04:05.45]声が枯れるまで叫んでも
可是声嘶力竭地呼喊 [04:09.22]あの空がそっと
直达那片天空 [04:13.21]星を消してゆく 届かない
直至星辰都陨灭 也无法传达给你 [04:19.40]