鳥よ-夏川りみ

[00:00.00] 作词 : 鮎川　めぐみ [00:01.00] 作曲 : 上地　正昭 [00:16.23] [00:28.88]翼があれば　今すぐに
如果有翅膀 想现在立即 [00:40.61]遥か南へ　逢いに行く
就飞去遥远的南方见你 [00:51.56] [00:55.12]あの日の笑顔　胸に抱いて
那一天你的笑容深深埋藏在心中 [01:05.90]一人たたずむ　風の中
就这样独自伫立在风中 [01:16.96] [01:18.06]空を行く鳥よ　この想い
天空中飞翔的鸟儿呀 [01:29.71]どうか　あの人へ　届けてよ
无论如何要将我的心意传递给他 [01:40.92] [01:42.90]愛しい人よ　めぐり逢える
有朝一日得以和心爱的人不经意地相逢 [01:52.78]その日信じて　飛び続ける
坚守着这个信念持续飞着 [02:04.52] [02:13.83]夜明けの星が　消える頃に
当黎明拂晓 星星消失的时候 [02:25.28]風が忘れた　子守歌
连风都忘记了的这首童谣 [02:37.11] [02:38.03]鳥よ　ああ鳥よ　負けないで
鸟儿啊鸟儿 千万别服输 [02:49.23]いつか　その旅が　終わるまで
终有一天会飞完这段旅程的 [03:00.68] [03:02.55]誰も自分の　帰る胸を
谁都变得像飞上天空的鸟儿一样 [03:12.38]求め飛び立つ　鳥になって
一心寻求自己的归途 [03:23.89] [03:57.38]空を行く鳥よ　この想い
天空中飞翔的鸟儿呀 [04:08.55]どうか　あの人へ　届けてよ
无论如何要将我的心意传递给他 [04:20.67] [04:22.25]愛しい人よ　めぐり逢える
有朝一日得以和心爱的人不经意地相逢 [04:32.67]その日信じて　飛び続ける
坚守着这个信念持续飞着 [04:48.95] [04:51.86]終わり
完 [04:55.31]