恋の余韵-中原めいこ

[00:18.10]待ち合わせ 表参道 いつものあの店で
约定好相见表参道 在那家常去的店 [00:27.67]アナタより先に着いて
比你更早一步到达 [00:33.36]待つのがスキ テーブルにレモンティー
喜欢等待的时光 桌子上摆着柠檬茶 [00:39.22]かたひじついて ぼんやりと 雨を見てる
双手环抱胸前 呆呆地望着窗外的雨 [00:48.86]アナタに会えば アナタでいっぱいになるわ
要是与你相见 我会因你喜悦 [00:56.31]そして 時はかけ足で すぎてゆくから
然后 时间像是插上翅膀 飞快溜走 [01:05.10]はなれたくないけど アナタと別れて
虽然一点都不想分开 但是还是和你告别 [01:12.28]次に会う日までの 恋の余韻もスキよ
这样的感受直到下次相见 喜欢这样的恋爱余韵哟 [01:20.03]はなれたくないけど アナタから時を盗んで
虽然一点都不想分开 就从你那里盗走了时间 [01:27.97]甘い想いくりかえす ひとりもスキよ
不断重复甜蜜的回忆 也喜欢这样一个人度过哟 [01:53.01]朝焼けが忍びこむ柔らかな まどろみの中
朝阳的光线注入轻柔的浅眠中 [02:01.92]アナタより先に目覚め
比你更早一步醒来 [02:07.66]見るのがスキ 横顔 長いまつげ
喜欢看你的侧脸 还有长长的睫毛 [02:14.04]かたひじついて さりげなく愛しいヒト
双手环抱胸前 端详着深爱的人 [02:23.72]アナタが目覚め 私を腕に抱けば
你睁开眼 将我拥入怀 [02:31.21]時はいつも かけ足で すぎてゆくから
时间总是像 插上翅膀一般 飞快溜走 [02:40.43]みつめられたいけど アナタが眠って
虽然想被你注视着 但是你又再次入眠 [02:47.28]目覚める時までの 恋の気分もスキよ
到苏醒时分为止 也喜欢这样的恋爱心情哟 [02:55.37]みつめられたいけど アナタから時を盗んで
虽然想被你注视着 就从你那里盗走了时间 [03:02.71]甘い想いくりかえす ひとりもスキよ
不断重复甜蜜的回忆 也喜欢这样一个人度过哟 [03:10.81]みつめられたいけど アナタが眠って
虽然想被你注视着 但是又再次入眠 [03:18.19]目覚める時までの 恋の気分もスキよ
到苏醒时分为止 也喜欢这样的恋爱心情哟 [03:26.13]みつめられたいけど アナタから時を盗んで
虽然想被你注视着 就从你那里盗走了时间 [03:33.72]甘い想いくりかえす ひとりもスキよ
不断重复甜蜜的回忆 也喜欢这样一个人度过哟