ルルル-奥井雅美

[00:00.00] 作词 : 奥井雅美 [00:01.00] 作曲 : 矢吹俊郎 [00:02.00] 编曲 : 矢吹俊郎 [00:17.12]いつになく心ユラリ波立っている
此刻心潮莫名泛起涟漪 [00:27.68]こんな時にまいっちゃうな···
这种时刻总会让我慌乱不已 [00:39.94]そっと　頬を包む細い指先
轻轻 包裹脸颊的纤细指尖 [00:47.72]不器用なやさしさは
笨拙的温柔心意 [00:56.48]意地悪とうらはら（それは）
与别扭性格截然相反（那是） [01:02.05]ルルル
噜噜噜 [01:03.81]耳をすませて　息をひそめれば　
若你屏息凝神侧耳倾听 [01:11.56]聞こえるかすかなメロディー
就能听见隐约的旋律 [01:18.15]いつも近くにいようね　
让我们永远相伴相依 [01:23.29]見守っていてね一緒に歌おうよ
守护着彼此同声唱和 [01:35.12] [01:43.11]時々はケンカをして足踏みしたりするけど
虽然偶尔争吵赌气原地踏步 [01:58.62]本当になくせないもの
但有些事物永远无法舍弃 [02:05.79]”た·い·せ·つ”を知ってる
我们都懂得"珍·贵"的含义 [02:13.56]つないだ手野温もり　
交握掌心的温度 [02:22.37]言葉なんていらない（そんな）
言语反而显得多余（这般） [02:28.17]ルルル
噜噜噜 [02:29.68]フワリみんなをささえてる弦-いと-が　
轻轻托起众人的细弦 [02:37.42]奏でるかすかなメロディー
正奏响朦胧的旋律 [02:44.08]きっと悲しくてもいい？楽しい方がいい！
悲伤也没关系？快乐才更重要！ [02:52.05]一緒に歌おうよ
让我们一起歌唱 [03:01.65] [03:13.22]誰もがひとりきりで　
没有任何人能够独自 [03:21.00]生きて行く事なんて···（できない）
走完人生旅程（做不到） [03:26.48]ルルル
噜噜噜 [03:28.24]耳をすませて　息をひそめれば　
若你屏息凝神侧耳倾听 [03:36.01]聞こえるかすかなメロディー
就能听见隐约的旋律 [03:42.57]ずっと近くにいようね　
让我们永远相伴相依 [03:47.57]見守ってるから一緒に歌おうよ
我会守护着你同声唱和 [04:07.46][03:59.47]