WHAT'S UP GUYS?-林原めぐみ

[00:09.000]WHAT'S UP 瞳を交わして 謎めいた風に身を委ねよう
WHAT'S UP 交互着眼神 将身体托付在谜一般的风中 [00:16.000]GET UP 未来を見つめて 欲張りな愛と夢を叶えよう
GET UP 凝视着未来 去实现贪婪的爱与梦想 [00:31.000]きっと君知らないさ 目移りしてる振りの僕を
你一定不知道吧 假装眼花缭乱的我 [00:38.000]だから泣いちゃダメ とっときのエネルギーさ
所以不要哭 瞬间爆发出能量 [00:46.000]アレコレいつも悩み抱えて ドキドキ夢が零れる
那个总是抱着烦恼 心跳不已的梦 [00:54.000]ハリキリ今を駆け抜けて行く ずっと一緒にいるから
如今直截了当地前进吧 我们永远在一起 [01:03.000]WHAT'S UP ゼロから始めよう 鮮やかな日々が色褪せぬように
WHAT'S UP 从零开始 为了不让明亮的日子褪色 [01:10.000]MAKE UP リアルな現実 鏡に映った眠りの無い都会(まち)
MAKE UP 真实的现实 镜子映照出无眠的都市 [01:25.000]そうなんだよ身勝手さ 途方に暮れちゃうよ黄昏
就是那样任性 黄昏时却走投无路 [01:32.000]壊れた楽園は 修復できない城(シャトー)
坏掉的乐园 无法修复的城堡 [01:41.000]トラブルだらけ立ち竦んじゃう ジオラマ迷い込んだの
到处伫立着麻烦纠纷 如同立体画般迷失了方向 [01:48.000]キリキリ胸が痛みだしたら 助けて欲しいかも
如果胸口突然疼痛起来 也许我会期盼你来救我 [01:55.000]強情が過ぎるのも じれったいけどいいタイミング
太过倔强 虽令人着急但可能是个好时机 [02:02.000]心を惑わせて いけない奴さ僕は
心被迷惑住的我就是一个坏人 [02:10.000]ショッテナイデ行くよ旅路の向こう ナニカガ見えて来るはず
购物日时在旅途的另一边 应该能看到什么 [02:17.000]チラチラ愛をちらつかせてる ため息が薔薇になる
爱在闪闪发光着 叹息却变成蔷薇 [02:27.000]WHAT'S UP ゼロから始めよう 鮮やかな日々が色褪せぬように
WHAT'S UP 从零开始 为了不让明亮的日子褪色 [02:34.000]MAKE UP リアルな現実 鏡に映った眠りの無い都会
MAKE UP 真实的现实 镜子映照出无眠的都市 [03:04.000]アレコレいつも悩み抱えて ドキドキ夢が零れる
那个总是抱着烦恼 心跳不已的梦 [03:11.000]ハリキリ今を駆け抜けて行く ずっと一緒にいるから
如今直截了当地前进吧 我们永远在一起 [03:21.000]WHAT'S UP 陽射しを感じて 喜びを歌う小鳥のように
WHAT'S UP 像歌唱喜悦的小鸟一样 感受着阳光 [03:28.000]LIGHT UP 翔く翼で 傷付いた幻想(ゆめ)に安らぎあげる
LIGHT UP 用飞翔的翅膀 在受伤的幻想中安定下来 [03:35.000]WHAT'S UP 瞳を交わして 謎めいた風に身を委ねよう
WHAT'S UP 交互着眼神 将身体托付在谜一般的风中 [03:43.000]GET UP 未来を見つめて 欲張りな愛と夢を叶えよう
GET UP 凝视着未来 去实现贪婪的爱与梦想