伝説の少女-観月ありさ

[00:22.87]古いラジオ唄ってる
旧式收音机在播放着 [00:28.10]ママの時代のlove song
那是妈妈时代的情歌 [00:33.32]流れてきたせつなさに
在流淌的伤感之中 [00:37.52]涙が こぼれたの
眼泪 不禁缓缓留下 [00:43.86]夕映えのシルエットに
晚霞的影子 [00:49.04]ときめく訳教えて
告诉了我心情愉悦的理由 [00:54.30]今パンドラの封印が
现在 潘多拉的封印 [00:58.31]静かに とけていく
正在静静地解开 [01:04.79]髪が 風になびく
头发 随风飘动 [01:10.01]時が からだ包む
时间 笼罩身躯 [01:15.27]何故か荒野にひとり
为何我会感到 [01:19.63]立ってる気がした
孤身立于荒野之中 [01:28.40]伝説の少女に なりたい
想成为 传说中的少女 [01:34.27]いつも 夢みてた
一直梦见 [01:38.27]ひと粒のshooting star
一颗流星 [01:42.22]わたしの物語が
我的人生篇章 [01:47.44]はじまるの
已开启 [01:59.85]スニーカーの眩しさに
运动鞋的闪亮之处 [02:05.12]胸のチャイムが鳴った
奏响了我心的钟声 [02:10.39]それは遠い記憶を呼びさます
那是唤醒我遥远记忆的 [02:16.67]シグナルね
信号呢 [02:20.92]愛する意味は誰にも
虽然谁都不会 [02:26.14]教わりはしないけど
告诉你“爱”的意思 [02:31.31]幾千万の星からあなたを
但在这千千万万的星辰当中 [02:37.54]見つけだす
我找到了你 [02:41.85]季節風が誘う
季节风给予了我指引 [02:47.08]“時を恐れずに”と
叫我“不要畏惧时代洪流” [02:52.34]そして運命のドア
于是命运之门 [02:56.65]わたしは開けるの
将由我打开 [03:05.41]伝説の少女に なりたい
想成为 传说中的少女 [03:11.34]いつも 夢みてた
一直梦见 [03:15.29]ひと粒のshooting star
一颗流星 [03:19.24]わたしの物語が
我的人生篇章 [03:24.46]はじまるの
已开启 [03:57.83]伝説の少女に なりたい
想成为 传说中的少女 [04:03.78]いつも 夢見てた
一直梦见 [04:07.74]ひと粒のshooting star
一颗流星 [04:12.29]今 こころを駆け抜けた
现在 我已由心出发