夏色の天使-小川範子

[00:00.000] 作词 : 川村真澄 [00:01.000] 作曲 : 井上ヨシマサ [00:07.00] [00:08.70]勇気をください　夏色の天使
予我勇气 夏色天使 [00:15.44] [00:27.48]白い半袖シャツが
白色的短袖T恤 [00:35.10]風にふくらむ　午後の街
被风吹得鼓鼓的 午后的街道 [00:43.15]草原のポスターの前
我们相约在 [00:49.93]待ち合わせる
画着草原的海报前相见 [00:55.31] [00:56.93]さりげなく　聞こうかな
假装不经意地问一下吧 [01:01.53]あの時　映した
那个时候拍摄的 [01:05.66]二人のポラロイド　どうしているの
映着两人的拍立得 现在怎么样了？ [01:11.76] [01:16.74]勇気をください　夏色の天使
予我勇气 夏色天使 [01:24.35]街路樹の曲線(カーブ)を
他在行道树的转弯处出现 [01:27.90]彼がかけて来る
向我跑来 [01:31.48]うれしい　そのくせ　夏色の天使
尽管很高兴 夏色天使 [01:39.41]時計をのぞいて
还是低头看了看表 [01:42.76]おこる　フリして
佯嗔薄怒 [01:47.21] [01:54.30]走る車をよけて
躲开飞驰的汽车 [02:01.69]そっと　わたしの肩を抱く
轻轻地抱住我的肩膀 [02:09.99]ときめきが　聞こえたかしら
不知他是否能听见我的心跳 [02:16.64]ふと　気になる
突然 在意起来 [02:22.12] [02:23.84]なんとなく　知りたいの
不知为何 想要知道 [02:28.15]ねぇ　友達には
呐 面对朋友 [02:32.45]わたしを　どう言って
你会怎样 [02:35.62]紹介するの
介绍我呢？ [02:39.25] [02:43.52]勇気をください　夏色の天使
予我勇气 夏色天使 [02:51.08]あの角を曲がれば
若是拐过那个拐角 [02:54.61]今日はサヨナラね
就要说再见了 [02:58.39]悲しい　そのくせ　夏色の天使
尽管很悲伤 夏色天使 [03:06.08]強がる笑顔が　とても　ツラいの
强颜欢笑 实在苦涩 [03:14.14] [03:23.06]勇気をください　夏色の天使
予我勇气 夏色天使 [03:30.69]街路樹の曲線(カーブ)を
他在行道树的转弯处出现 [03:34.15]彼がかけて来る
向我跑来 [03:38.01]うれしい　そのくせ　夏色の天使
尽管很高兴 夏色天使 [03:45.72]時計をのぞいて
还是低头看了看表 [03:49.03]おこる　フリして
佯嗔薄怒