こわれる-小川範子

[00:19.84]突然 こんなになるなんて
突然间变成这样 [00:26.73]自分が誰か わからないの
不知道自己是谁了 [00:34.00]バカだと きっと言われるはず
如果跟你走的话 [00:41.16]あなたに ついて行けば
一定会被说成是傻瓜 [00:47.85]そっと差し出すものならば
若是悄悄递交的东西 [00:52.47]いくつでも 持っているけれど
不管多少我都会带着 [01:02.29]ねえ 奪って欲しいのはひとつだけ
我想让你夺走的只有一个 [01:09.70]あなたの 腕の中
在你的臂弯里 [01:16.91]こわれる こわれる
坏掉了 坏掉了 [01:20.51]強い風が吹いてく
强风吹拂 [01:25.32]咲きかけた花を 散らすよに
像是要将半开的花儿都吹落了 [01:31.36]こわれる こわれる
坏掉了 坏掉了 [01:34.88]抱きしめられるためならば どんな嘘もつく
若是为了能被紧紧拥抱 我愿昧地瞒天 [01:45.59]わたしを迷子にしないで
请别把我弄丢了 [01:56.56]教えて いけないことなんて
告诉我 [02:03.37]ステキなことと 同じなのね
不好的事情和美好的事情是一样的呢 [02:10.57]そうだわ 天使と悪魔とは
是啊 「天使」和「恶魔」 [02:17.69]名前が違うだけよ
只是名字不一样而已 [02:24.71]たぶん やさしい それだけじゃ
大概 仅靠温柔是无法传递的 [02:29.05]はいれない 愛を感じるの
要去感受爱 [02:39.14]ねえ いちばん美しい時だから
呐 因为这是最美好的时刻 [02:46.54]今だけ すべてなの
所以只有现在是一切 [02:53.56]こわれる こわれる
坏掉了 坏掉了 [02:57.29]熱い雨が振りだす
像把扎在一起的头发解开一般 [03:02.29]束ねてる髪を ほどくよに
潸然泪下 [03:08.07]こわれる こわれる
坏掉了 坏掉了 [03:11.60]抱きしめられるためならば どんなこともやる
若是为了能被紧紧拥抱 我愿什么都做 [03:22.09]わたしを泣かせてもいいの
把我弄哭也可以哦 [03:29.46]こわれる こわれる
坏掉了 坏掉了 [03:33.00]強い風が吹いてく
强风吹拂 [03:37.92]咲きかけた花を 散らすよに
像是要将半开的花儿都吹落了 [03:43.85]こわれる こわれる
坏掉了 坏掉了 [03:47.57]抱きしめられるためならば どんな嘘もつく
若是为了能被紧紧拥抱 我愿昧地瞒天 [03:57.84]わたしを迷子にしないで
请别把我弄丢了 [04:13.07]