One-Bite-Rie fu

[00:00.0]始(はじ)まりは一口(ひとくち)の 雨(あめ)のしずくのよう
爱情的开端就像是一点初降的雨滴 [00:00.00] 作曲 : Rie fu [00:12.690]スコールに変(か)わる頃(ころ) 口(くち)づけを
当其转变为狂风骤雨之时 留下一份热吻 [00:22.900] [00:26.600]後味(あとあじ)は覚(おぼ)えてない 熱(あつ)を持(も)った肌(はだ)に触(ふ)ってみても
已经记不起当初的味道 即便再次试着触摸那带着热意的肌肤 [00:33.140]もう戻(もど)れない あのときには
也再也回不到过去的那个时光 [00:41.840] [00:42.790]それでもあなたを 覚(おぼ)えてる 心(こころ)から
即便如此我依然发自心底地惦记着你 [00:54.540]どうして恋(こい)して 泣(な)いている?
为何而相恋 却又哭泣不止？ [01:02.260] [01:02.850]そんなこと わからない
那种事我未曾明了 [01:11.289] [01:21.640]終(お)わりは一筋(ひとすじ)の 花火(はなび)の光(ひかり)のよう
爱情的结束就像是一道烟火的光芒 [01:33.650]夢(ゆめ)を見(み)ていたみたいに 鮮(あざ)やかで
那色彩有如梦境中的那般鲜亮 [01:42.300] [01:46.690]会(あ)いたいほど何(なに)も言(い)えなくなってた
因为太想见你而失去了诉说的意义 [01:50.920]夏(なつ)のにおいだと思(おも)っていたのは
那个被我认作为夏天的味道的 [01:56.740]あなたの香(かお)りだった
却是你身上的香味 [02:02.910] [02:03.800]こんなにあなたを 覚(おぼ)えてる 心(こころ)から
如此这般我依然发自心底地惦记着你 [02:15.730]どうして恋(こい)して 泣(な)いている?
为何而相恋 却又哭泣不止？ [02:24.210]そんなこと わからない
那种事我未曾明了 [02:34.920] [02:41.0]よくあることだけど If you're not sorry, then why should I be?
尽管这都是些常有的事 如果你并未在意 那我又何须介怀？ [02:47.310]If I'm not free, I would be more guilty, oh whatever
若是强求留下 我会更觉内疚 oh 怎样都好 [02:53.520]I will move on... 全部(ぜんぶ)きれいに消(け)して
我仍将继续走下去...将一切干干净净地抹去 [03:02.420] [03:03.650]それでも季節(きせす)は また巡(めぐ)る この胸(むね)に
即便如此季节依旧往复 在我的心中 [03:15.420]どうして愛(あい)して 泣(な)いている?
为何而相爱 却又哭泣不止？ [03:23.790]そんなこと 誰(だれ)にも わからない
那种事 无论是谁也不会明了 [03:38.140]