夢のあと (Live)-椎名林檎mp3下载无损flac下载
夢のあと (Live)-椎名林檎在线试听免费歌词下载
[00:18.530]ニュースの合間に寝息が聞こえる
听到新闻的间歇寝息 [00:29.810]期待したよりずっと静か
比期待的更安静 [00:41.020] [00:42.350]弦を爪弾けば盛者がまやかし
如果 信口雌黄 必定有欺骗 [00:53.690]思えば遠き日結った髪も
回想起来，远日捆扎的头发 [01:04.850] [01:05.250]手を繋いで居て
手牵着我的手 [01:09.440]悲しみで一杯の情景を握り返して
用悲伤把一杯的情景还给我 [01:21.340]この結び目で世界を護るのさ
用这个结保护世界的 [01:35.650] [01:42.040]蓮華の咲く頃柑子は実らぬ
莲花盛开的时候是未开花结果 [01:52.880]期待するのは勝手だと云う
期望的是自作主张 [02:03.140] [02:03.510]殺めないでと
不要杀 [02:07.630]憎しみで一杯の光景を睨み返して
用仇恨把一杯的景象睨视 [02:18.990]その塊を果敢に解くのさ
那块被解开的果断 [02:35.660] [02:40.020]「夢を見る拙さか」麗しき寝顔に問う
“梦想美丽的睡相让在下问吗？” [03:00.250] [03:00.600]手を繋いで居て
手牵着我的手 [03:04.430]喜びで一杯の球体を探り直して
用喜悦的探索一个球体 [03:15.830]この結び目が世界に溢れたら
这个绳结在世界上 [03:25.840]ただ同じときに遇えた幸運を繋ぎたいだけ
只是同样的时候遇见的幸运，只是想牵你的手 [03:38.260]この結び目で世界を護るのさ
用这个结保护世界的 [03:48.130]未来を造るのさ
创造未来的
听到新闻的间歇寝息 [00:29.810]期待したよりずっと静か
比期待的更安静 [00:41.020] [00:42.350]弦を爪弾けば盛者がまやかし
如果 信口雌黄 必定有欺骗 [00:53.690]思えば遠き日結った髪も
回想起来，远日捆扎的头发 [01:04.850] [01:05.250]手を繋いで居て
手牵着我的手 [01:09.440]悲しみで一杯の情景を握り返して
用悲伤把一杯的情景还给我 [01:21.340]この結び目で世界を護るのさ
用这个结保护世界的 [01:35.650] [01:42.040]蓮華の咲く頃柑子は実らぬ
莲花盛开的时候是未开花结果 [01:52.880]期待するのは勝手だと云う
期望的是自作主张 [02:03.140] [02:03.510]殺めないでと
不要杀 [02:07.630]憎しみで一杯の光景を睨み返して
用仇恨把一杯的景象睨视 [02:18.990]その塊を果敢に解くのさ
那块被解开的果断 [02:35.660] [02:40.020]「夢を見る拙さか」麗しき寝顔に問う
“梦想美丽的睡相让在下问吗？” [03:00.250] [03:00.600]手を繋いで居て
手牵着我的手 [03:04.430]喜びで一杯の球体を探り直して
用喜悦的探索一个球体 [03:15.830]この結び目が世界に溢れたら
这个绳结在世界上 [03:25.840]ただ同じときに遇えた幸運を繋ぎたいだけ
只是同样的时候遇见的幸运，只是想牵你的手 [03:38.260]この結び目で世界を護るのさ
用这个结保护世界的 [03:48.130]未来を造るのさ
创造未来的
夢のあと (Live)-椎名林檎热门评论
哭，你就输了；爱，你就输了；赢，你也输了。
之前自己翻的歌词，不是很好，仅供参考） 在新闻的间隙中听见你安稳的寝息 相较预想之中还要安静许多 往日那弹奏琴弦的双手 和高高束起的发髻 此时都显得如此虚妄 我牵起你的手 眼望那满面悲怆 我暗暗将你的手握紧 正是这双紧握的手心将守护整个世界
这首的名字是不是双关语呢……？莫名记得ato有之后的意思？所以既是scar又是梦醒之后......？（
唔 翻译者可以稍微再改一改翻译吗……现在的翻译版本实在有点看不懂_(:з」∠)_
