積木遊び (Live)-椎名林檎

[00:22.66]あなたはいつもそうやって
每次你都刻意选择 [00:26.70]丸い四角を選ぶ
圆滑的积木方块 [00:30.27]あたしも特に気にせず
而我不甚留意 [00:34.15]三角をのせてしまう
搭上尖尖的三角积木 [00:37.86]嗚呼 しくじった しくじった
唉 失策啊失策 [00:40.97]まただわ YOU KNOW HOW MUCH I CARE IT
一次又一次 你总知道我有多在乎 [00:45.49]嗚呼 やられたり やられたり
唉 一败再败 [00:48.68]ようやく 愛妻 某ジャクソン夫人
终于 成了你的爱妻 杰克逊夫人 [01:00.77]あなたはいつもそうやって
每次你都绞尽脑汁 [01:04.96]長い間悩んで
漫长思考 [01:08.46]あたしを上手く丸める
将我的心思玩弄于股掌 [01:12.25]全くの積木くろうと
真是个积木高手 [01:16.06]嗚呼 しくじった しくじった
唉 失策啊失策 [01:18.99]まただわ YOU KNOW HOW MUCH I LOVE IT
一次又一次 你总知道对你的花言巧语我有多爱 [01:23.64]嗚呼 くやしけり くやしけり
唉 输得委屈又不甘 [01:26.79]ようやく 友好 傍若孫婦人
终于 和好如初 旁若无人 [01:39.09]ののしるなんぢ 飽かずやあらむ
大概是对能说会道的你还没有厌倦吧 [01:46.58]輒ち お相手 つかまつりませう
请立刻 再来做我的对手 [01:54.72]I REALLY REALLY DO
我真的很愿意 [01:58.53]I REALLY REALLY DO
我真的真的很愿意 [02:17.14]嗚呼 しくじった しくじった
唉 失策啊失策 [02:20.18]まただわ YOU KNOW HOW MUCH I CARE IT
一次又一次 你总知道我有多在乎 [02:24.57]嗚呼 やられたり やられたり
唉 一败再败 [02:27.74]ようやく 愛妻 某ジャクソン夫人
终于 成了你的爱妻 杰克逊夫人 [02:39.97]ののしるなんぢ 飽かずやあらむ
大概是对能说会道的你还没有厌倦吧 [02:47.58]輒ち お相手 つかまつりませう
请立刻 再来做我的对手 [02:55.65]I REALLY REALLY DO
我真的很愿意 [02:59.53]I REALLY REALLY DO
我真的真的很愿意 [03:03.36]I REALLY REALLY DO
我真的很愿意 [03:07.16]I REALLY REALLY DO
我真的真的很愿意