Farewell-斎賀みつき

[00:06.64] [00:44.33]青く ひたすらに青く開く空
天空一味地湛蓝延展 [00:55.30]世界は呼吸(いき)を乱さずに 息切らし君を探してる僕を
世界维持着平稳呼吸 气喘吁吁寻找你的我 [01:06.36]嘲笑うように景色を変えて重力にさえ逆らえるのならば
被景色嘲弄般改变 若能连重力都违逆 [01:17.32]こんな晴れた日にさよならなんて 春の風 君のいる場所へ
这般晴朗的日子却说再见 春风 向着有你的地方 [01:28.01] [01:28.16]君が僕の目の前から居なくなってしまう前に
在你从我眼前消失之前 [01:39.09]今出来る限りの言葉で
用此刻能诉尽的言语 [01:44.64]越えて行ける君の羽根になりたい
愿成为能带你飞跃的羽翼 [01:53.78] [01:59.34] [02:01.33]鈍く 太く長くのびる突き上げるビル
笨重 粗壮 不断向上延伸的摩天楼 [02:12.64]その横にまだ残ってたよ 君の家まで繋がる並木の道
其侧仍残留着 通往你家的林荫道 [02:23.72]まだ散らないで
请别就此飘散 [02:26.29]まだこのままで
请保持这般模样 [02:29.05]わざと気付かないフリをしてた
我故意装作未曾察觉 [02:34.69]離れないように
为了不再分离 [02:37.41]途切れないように
为了永不中断 [02:40.36]溢れ出しそう言葉は宙に舞う
几欲满溢的话语在空中飞舞 [02:44.76] [02:45.42]ダメだ また何も言えない言葉は悲しい程 ゼロに
不行啊 又什么都说不出口 言语可悲地归零 [02:56.39]ただ未来だけ狙いをつけて少しでも君に届くのならば
只瞄准未来 若能稍微传达给你 [03:08.30] [03:09.21]弾丸（たま）を込めるようにこの言葉を紡ぎ出すから
如同装填子弹般编织这些话语 [03:19.10]撃ち抜いてやるよ 君の未来を邪魔する闇を
定要击穿 阻碍你未来的黑暗 [03:30.36] [03:47.61] [03:59.90]ダメだ もう声が出ない
不行啊 声音已然嘶哑 [04:05.22]言葉 腐るほどある なのに
明明有腐烂般多的言语 [04:10.81]ただ真っ直ぐに伝えたいだけ
只想笔直地传达 [04:16.40]あの日へと僕はさらわれ君が僕の目の前から居なくなってしまう前に
被带往那日的我 在你从眼前消失之前 [04:33.11]遠く離れたどんな世界でも僕達はきっと繋がっていける
无论相隔多么遥远的世界 我们定能相连