How about you-斎賀みつき

[00:12.650]作詞：TADD、作曲・編曲：西岡和哉 [00:19.870] [00:40.680]どれくらい歩き
走了多远的路 [00:45.670]見た事の無い街ばかりが流れ
眼前尽是未曾见过的街景流转 [00:57.450] [01:00.450]譜面に書き込む様に毎日
如同在乐谱上书写音符般 [01:08.409]刻みながら続く旅を
镌刻着持续前行的旅程 [01:17.849] [01:18.090]光が指す方へ走り出しても瞬く間にその道閉じてしまう
即便朝着光芒所指方向奔去 转瞬间道路又会封闭 [01:39.379] [01:39.819]どれくらい時間(とき)を
耗费了多少光阴 [01:45.209]費やしてきた
始终不曾放弃 [01:48.019]信じる事やめず
坚信的事物 [01:56.209] [01:59.680]とにかく前へ
无论如何都要向前 [02:04.750]前へ進みたい
想要不断前进 [02:07.950]ボロボロのスニーカー
磨损破旧的运动鞋 [02:12.819]磨り減らし
踏平荆棘 [02:16.990] [02:17.229]旅立つその時が来たとしたら
若启程时刻来临 [02:26.889]いつでもその準備は出来てる行こう
随时都准备就绪 出发吧 [02:37.050] [02:39.419]もしも君が倒れた
若你跌倒的时候 [02:44.229]時は手を差しのべるよ
我会向你伸出手 [02:49.259]不確かでもいい未来へ
朝着不确定也无妨的未来 [02:55.870]we gotta go
我们必须前行 [03:12.210] [03:16.650]星さえ見えないこの
在这连星光都看不见的 [03:22.569]淀んだ街で
浑浊街巷里 [03:26.310]君は星さえも作ろうとした
你却试图创造星辰 [03:35.930] [03:36.530]約束の為にそう傷付いても
为了约定即便受伤 [03:46.180]君は諦める事選ばなかった
你也从未选择放弃 [03:56.580] [03:58.520]逃げ出したいこの暗闇を
想要撕裂这令人窒息的黑暗 [04:03.460]切り裂き手をそっと差しのべる
轻轻向你伸出手 [04:08.400]そして君は問いかける
而后你轻声问道 [04:14.840]｢How about you?｣
"你呢？" [04:21.319]