眉月夜-桜田淳子

[00:00.000] 作词 : 茅野遊 [00:01.000] 作曲 : 小椋佳 [00:03.00] [00:03.63]真夜中は悩まないで
请别在深夜烦恼不已 [00:09.04]悪いことだけ見えるから
只因看见不好的事情 [00:13.89]心は愛を探して
内心追寻着爱 [00:19.36]夜空を　Fly Fly
于夜空中飞翔 [00:24.80] [00:33.68]ため息ついて　左に寝返りうてば
叹息着，翻身到左侧 [00:41.86]枕をたたく　不安なハートのリズム
用手敲枕头，奏出内心不安的节拍 [00:52.06] [00:52.76]あなたの声が聞きたくて　電話したのに
我想听听你的声音，明明拨出了电话 [01:00.91]彼女の声にあわてて　受話器を置いたの
却因为她的声音，慌忙放下听筒 [01:10.10] [01:11.24]ねむりたい　ねむれない
昏昏欲睡，辗转反侧 [01:16.77]あなたがわからない
你未必明了 [01:22.14]ガラス窓見あげれば
从玻璃窗向上望 [01:27.95]眉月　眉をしかめているわ
一弯月牙儿，正皱着它的眉头 [01:34.66] [01:36.52]真夜中は悩まないで
请别在深夜烦恼不已 [01:41.86]悪いことだけ見えるから
只因看到了不好的事情 [01:46.69]心は愛を探して
内心追寻着爱 [01:52.15]夜空を　Fly Fly
于夜空中飞翔 [01:58.29] [02:28.37]あなたの過去を聞いたって
听说了你的过去 [02:33.67]きっとすべては　知りつくせない
一切都是，无从知晓 [02:39.30]それでも言葉がほしいの
即使如此，也想说点什么 [02:45.83] [02:46.84]愛したい　でもこわい
想要去爱，却无比恐惧 [02:52.32]あなたがわからない
你未必明了 [02:57.76]さかさまに見あげれば
倒过来看的话 [03:03.65]眉月だって笑顔になるわ
(皱着眉头)的月牙儿，就变成笑脸了 [03:10.07] [03:12.09]真夜中は悩まないで
请别在深夜烦恼不已 [03:17.55]悪いことだけ見えるから
只因看到了不好的事 [03:22.34]心は愛を探して
内心追寻着爱 [03:27.80]夜空を　Fly Fly
于夜空中飞翔 [03:32.12] [03:33.97]真夜中は悩まないで
请别在深夜烦恼不已 [03:39.40]悪いことだけ見えるから
只因看到了不好的事 [03:44.24]心は愛を探して
内心追寻着爱 [03:49.64]夜空を　Fly Fly
于夜空中飞翔