500マイル-坂本冬美/忌野清志郎/細野晴臣

[00:00.00] 作词 : ヘディ・ウェスト [00:01.00] 作曲 : ヘディ・ウェスト [00:21.00]次の汽車が 駅に着いたら
下一班火车到站时 [00:32.55]この街を離れ 遠く
我已远离这个城市 [00:42.79]500マイルの 見知らぬ街へ
我将去一个陌生的城市，500英里外 [00:54.42]僕は出て行く 500マイル
我将离开，500英里外 [01:04.61]ひとつ ふたつ みっつ よっつ
100里，200里，300里，400里 [01:16.23]思い出数えて 500マイル
500英里外的城市 [01:26.41]優しい人よ 愛しい友よ
温柔的人啊，亲爱的朋友 [01:38.09]懐かしい家よ さようなら
令人怀念的家啊，再见 [02:10.15]汽車の窓に 映った夢よ
列车窗上的梦啊 [02:21.75]帰りたい心 抑えて
映出回家的心情，但我不能 [02:31.65]抑えて 抑えて 抑えて 抑えて
我不能啊，我不能 [02:43.57]悲しくなるのを 抑えて
我不能止住悲伤 [02:53.83]次の汽車が 駅に着いたら
下一班火车到站时 [03:05.40]この街を離れ 500マイル
我已离开这个城市，500英里外