磁気嵐-竹内まりや

[00:00.00] 作词 : 松本隆 [00:01.00] 作曲 : 杉真理 [00:07.92] [00:08.57]ペルーの大地と藍色の空の
在秘鲁的大地与蔚蓝色的天空的 [00:15.65]隙間へ飛び立つ遊覧飛行機
间隙起飞的游览飞机 [00:23.76]神々の眠りを醒まして翼は舞う
唤醒天神们沉睡的翅膀飞舞着 [00:36.18] [00:37.77]ナスカの砂漠に誰が描いたのか
纳斯卡的沙漠是谁所绘出的啊 [00:44.76]不思議な地上絵 鳥や花模様
不可思议的地面画卷 鸟与花的模样 [00:52.75]謎めいた図形に科学も色なしなのさ
在这谜一样的图形中连科学都失去了色彩 [01:06.91]磁気嵐をさまよいながら
在磁场岚中徘徊的话 [01:14.21]愛はいつも理性を越えて
爱总是会超越理性 [01:21.33]胸の中で荒れ狂う
心中狂乱啊 [01:28.75]忘れてみせると強気の手紙を
给你寄去“忘记给你看”的强硬的信 [01:35.61]あなたに残して旅して来たけど
然后撂下你一个人去旅行了 [01:43.66]言葉に尽くせない心に触れたの強く
但我强烈地感受到了无法用言语表达的心 [01:57.20] [01:57.76]磁気嵐をさまよいながら
在磁场岚中徘徊的话 [02:04.88]私達はいがみあっても
即使我们老是吵架 [02:12.55]引き寄せ合う磁力線
也会变成相互吸引的磁力线 [02:18.60] [02:23.76]この太陽航路の果てに
在这太阳航路的尽头 [02:31.02]今 夕陽が溶け出すの
如今 夕阳开始融化 [02:39.82] [02:43.32]磁気嵐をさまよいながら
在磁场岚中徘徊的话 [02:50.35]人の愛は宇宙の神秘
人的爱就是宇宙的神秘 [02:58.03]説明など出来ないわ
无法解释啊 [03:04.40] [03:04.96]磁気嵐をさまよいながら
在磁场岚中徘徊的话 [03:12.19]人の愛は宇宙の神秘
人的爱就是宇宙的神秘 [03:19.80]説明など出来ないわ
无法解释啊 [03:26.23] [03:26.79]磁気嵐をさまよいながら
在磁场岚中徘徊的话 [03:34.04]人の愛は宇宙の神秘
人的爱就是宇宙的神秘 [03:41.65]説明など出来ないわ
无法解释啊 [03:48.45]磁気嵐をさまよいながら
在磁场岚中徘徊的话 [03:56.20]人の愛は宇宙の神秘...
人的爱就是宇宙的神秘...