フライ・アウェイ-竹内まりや

[00:00.00] 作词 : Carole Bayer Sager [00:00.71] 作曲 : Peter Allen [00:01.42]Fly away
远走高飞· [00:03.79]Oh I must fly away
哦，我必须远走高飞 [00:07.53]And go my own way to places that
自行到那些 [00:11.28]We've never been together
我们从未携手同去的地方 [00:14.83]I might fly away
我也许远走高飞 [00:17.70]Take to the sky someday
总有一天飞往天空 [00:21.39]But not for now, not today
但并非现在，不是今天 [00:25.75]'Cause nobody here is flying, (fly) away
因为这里无人在飞，(飞)走 [00:36.30] [00:37.05]You're my ancnor, I'm a kite
你是我的锚，我是那风筝 [00:41.10]You're what gets me through the night
你是我彻夜煎熬的缘由 [00:44.41]Keep me steady and on course
让我保持稳定，沿航线前行 [00:47.65]Till found you, I was lost now
直到寻见你，现在的我迷失了 [00:50.89]You're the earth, I'm the sky
大地是你，我是那天空 [00:54.15]Sometimes when I go too high
有时我飞得过高 [00:57.39]You pull the string that holds me back
你手执操纵我的丝线 [01:00.77]If not for you, I might lose track and
若不为你，我也许失联 [01:03.45] [01:03.64]Fly away
远走高飞 [01:05.64]Oh I must fly away
哦，我必须远走高飞 [01:09.32]And go my own way to places that
自行到那些 [01:12.75]We've never been together
我们从未携手同去的地方 [01:15.87]I might fly away
我也许远走高飞 [01:18.56]Take to the sky someday
总有一天飞往天空 [01:22.30]But not for now, not today
但并非现在，不是今天 [01:26.23]'Cause nobody here is flying, (fly) away
因为这里无人在飞，(飞)走 [01:33.66] [01:34.34] [01:35.96]You have reasons, I have dreams
你有理由，我有幻梦 [01:39.77]So we're perfect, so it seems
所以我们看起来完美无缺 [01:43.14]You tell fortunes, I tell truths
你述说命运，我倾诉真相 [01:46.32]You kept me from my crazy youth
你遏制了我的狂热青春 [01:49.15]'Cause when you're near me, I feel whole
当你在身边，才感到完整 [01:52.95]I don't have to rock'n'roll
并不是非摇滚不可 [01:55.95]I don't worry and I don't think
没有忧虑，也无思考 [01:59.58]But hold me, 'cause I'm on the brink
但抱紧我，因我在边缘游走 [02:01.46]I might just
我可能只是 [02:02.01] [02:02.20]Fly away
远走高飞 [02:04.42]Oh I must fly away
哦，我必须远走高飞 [02:08.10]And go my own way to places that
自行到那些 [02:11.47]We've never been together
我们从未携手同去的地方 [02:14.54]I might fly away
我也许远走高飞 [02:17.22]Take to the sky someday
总有一天飞往天空 [02:20.90]But not for now, not today
但并非现在，不是今天 [02:24.70]'Cause nobody here is flying, (fly) away
因为这里无人在飞，(飞)走 [02:33.19]