Shine!-竹達彩奈

[00:00.00]Shine! [00:02.00]TVアニメ「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」第2話ED [00:12.00] [00:12.31]かなり一方通行 わかってるそんなこと
我们都明白 只是朝一个方向前行 [00:19.98]でも止められない
绝不会停下脚步 [00:23.26]偶然じゃないよ
这不是偶然 [00:26.63]奇跡でもないよ　君がいること
也不是奇迹 只是因为有你在身边的原因 [00:32.64] [00:33.25]いつの間に変わり始めた
何时开始改变 [00:36.22]風(かざ)向きに少し戸惑っても
面对风的方向有了些许疑惑 [00:41.97]この情熱は誰にも止められない　今は
但是谁也无法停止这份热情 [00:51.89] [00:52.66]鮮やかに彩(いろど)られてゆく魔法のキャンバス
在染上明丽颜色的魔法画布 [00:58.21]描(えが)き続けることが Shining way of my life
继续描绘是我人生闪亮的方式 [01:03.90]大切なことはきっと信じること
只要坚信着重要的事情 [01:09.27]急な坂でも一緒に上(のぼ)ってくれるね？
连陡急的山坡也能一同走上 [01:18.14] [01:26.83]あわてて急ブレーキ！
慌忙的刹车 [01:30.79]少しでも近づきたい…でも空回(からまわ)り
想要再靠近一点点 但却无法成功 [01:37.41]素直な気持ちで
带着坦率的心情 [01:41.08]笑いあいたいよ　君と一緒に
含着微笑与你一起 [01:47.20] [01:47.62]当たり前にそばにあった
理所当然的在各自的身边 [01:50.77]君の優しさに気付いたんだ
我能感受到你的温柔 [01:56.63]誰よりもそう　いつもそばで守ってくれた
比谁都想要永远的待在你身边 [02:06.49] [02:07.27]溢れだす思い散りばめて ぬり変えていく
仿佛快要溢出的思念一点点改变 [02:12.82]いつか誰でも手にする(The) color of myself
何时才能和谁一起绘出属于我的颜色 [02:18.58]叶えたい夢をずっと信じること
坚信着想要实现的梦想 [02:23.86]あきらめないで進めどこまでも Going my way!
永不言弃的奔跑在自己的道路上 [02:31.45] [02:54.87] [02:56.87]鮮やかに彩(いろど)られてゆく魔法のキャンバス
在染上明丽颜色的魔法画布 [03:02.38]描(えが)き続けることが Shining way of my life
继续描绘是我人生闪亮的方式 [03:07.89]大切なことはきっと信じること
只要坚信着重要的事情 [03:13.61]急な坂でも一緒に上(のぼ)ってくれるね？
连陡急的山坡也能一同走上 [03:22.42] [03:29.96]君の笑顔…光り続けて
你的笑容永远都在闪烁 [03:40.33]Happy Sunshine!
幸福阳光！ [03:41.65]Shining way of my life is delicious.
照耀着我的人生充满美好 [03:44.36]It is more wonderful than anything.
这是最最美妙的 [03:47.22]Shining way of my life is delicious.
照耀着我的人生充满美好 [03:50.08]ah ah ah [03:52.81] [03:55.00]終わり
END [04:00.00]