冬のひまわり-やなせなな

[00:10.72]たよりない安穏に
想要依靠不可靠的安稳之时 [00:14.60]寄りかかるたび 転んでいた
摔倒在地 [00:20.60]揺らいでる この心
这颗心正有所动摇 [00:25.27]もう作り笑いにサヨナラ
强装笑脸说着再见 [00:31.20]さみしさを
与谁分担 [00:35.30]誰かと分け合う前に
寂寞之前 [00:40.87]心が感じる光の射すほうへ
向着内心有光照进的地方 [00:46.92]歩き始めるわたしが
开始前进的我 [00:51.46]かじかんだ手に 握りしめた夢
冻僵的双手里握紧的梦 [00:56.28]冷たい風に向かって咲く
迎着冷风盛开的 [01:00.86]ひまわり
向日葵 [01:48.12]愛なんて うわのそら
对于爱 并不关心 [01:52.84]それでも 時には涙ぐむ
即便如此 偶尔想哭 [01:58.33]まちがいは
错的是 [02:00.79]お別れの背中越しにだってわからない
即使越过分别的背影仍然不懂 [02:07.91]でも
但是 [02:08.73]決めたなら
如果已做出决定 [02:15.49]迷っても?進みなさい?
即使有迷茫也要继续前进 [02:20.89]心が感じる光の射すほうへ
向着内心有光照进的地方 [02:27.34]歩き始めるあなたが
开始前进的你 [02:31.22]誰のためでもなく 見つけた夢
不是为了任何人找到的梦 [02:35.99]必ず雪の上にも咲く
一定会在积雪之上盛开 [02:40.37]心が信じる光の射すほうへ
向着相信有光照进的地方 [02:46.21]歩きつづけるわたしが
一直走着的我 [02:50.33]凍える手を広げ つかんだ夢
张开冻僵的手 抓住的梦 [02:54.69]まだ見ぬ明日に向かって咲く
继续向着看不到的明天盛开 [02:59.33]ひまわり
向日葵