FUN CITY-八神純子

[00:00.00] 作词 : 八神純子 [00:01.00] 作曲 : 八神純子 [00:02.00] 编曲 : J.J.Stanley [00:10.02] [00:37.48]ラッシュアワーの中を
在这下班高峰期里 [00:39.69] [00:40.23]忙しげなクラクション
忙碌的样子呐 那吵吵的喇叭声 [00:42.70] [00:44.12]Subway line
地铁线路里 [00:45.37]はじき出され
被挤出来呢 [00:46.77]淑女遠の Weekday
毫无淑女范的工作日呀 [00:50.35] [00:58.24]夕べつかまえた恋は
傍晚 抓住了的爱情 [01:00.93]sexy & so timely
性感又如此及时 [01:02.95] [01:05.14]Rainy season 過ぎたら
雨季 过去了呢 [01:07.67]待ちに待った Holiday
等着等着的假日 [01:10.83] [01:12.02]夏が近づく度に
每逢夏天到来 [01:15.12]少女の君思い出す
就会想起 少女的你呢 [01:18.48]You never say no
从不会拒绝 [01:20.45]今ここでまた会えたらいいね
现在在这里 若能再次见面 那该多好 [01:25.48] [01:29.03]Fun city 魅惑の
欢乐都市那魅惑的 [01:31.56] [01:32.47]Fun city 風が吹くよ
欢乐都市 微风吹拂着呢 [01:35.62]Fun city この街
欢乐都市里的街道 [01:38.57] [01:39.30]Fun city
着欢乐都市 [01:40.17] [01:41.25]魅せられた Summer time
那被魅惑的夏日时光 [01:43.99] [02:25.14]夏が近づく度に
每次夏天的脚步接近 [02:28.25]流行もガラリと変わる
时尚了流行也会清爽改变 [02:31.46]夢はGO NO
追着梦 去吧 不 [02:33.48]急いで乗遅れのないよう [02:38.77] [02:42.08]Fun city 予感が
欢乐都市里 预感到 [02:44.59] [02:45.32]Fun city 嬉しいね
欢乐都市里会很开心呢 [02:48.58]Fun city この街
欢乐大街里的 [02:51.57] [02:52.22]Fun city
欢乐都市 [02:53.20] [02:54.24]魅せられた Summer time
那被魅惑的夏日时光 [02:56.89] [03:10.38]愛に傷つく時も
爱 受到伤害之时 [03:12.70]またひとつのプライムタイム
又是一个热人的黄金时间呢 [03:15.78] [03:16.95]週刊雑誌にぎわす
多如繁星的杂志 [03:19.88]誰かが語る Friday
谁会读呢 在这周五里 [03:22.78] [03:24.06]夏が近づく度に
每次夏日降临 [03:27.07]少女の君 思い出す
就会想起 那少女的你呢 [03:30.48]もう一度大人で
再一次 成熟地 [03:34.24]また会えたらいいね
相见 那就太好了 [03:37.62] [03:43.79]君と
与你一起 [03:44.64]Fun city 魅惑の
感受那欢乐都市魅惑的 [03:47.23] [03:47.92]Fun city 風が吹くよ
欢乐都市那微风吹拂 [03:51.37]Fun city この街
欢乐大街里 [03:54.09] [03:54.69]Fun city
这欢乐都市 [03:55.60] [03:56.46]魅せられた Summer time
那被魅惑的夏日时光 [03:58.34]Fun city
这欢乐都市 [03:59.11] [04:01.83]Fun city 嬉しいね
欢乐都市里会很开心呢 [04:04.72] [04:05.22]Fun city この街
欢乐大街里 [04:07.83] [04:08.57]Fun city
这欢乐小城 [04:09.61] [04:10.65]魅せられた
被魅惑着呢 [04:11.96]Fun city 予感が
欢乐都市里 预感到 [04:14.86] [04:15.63]Fun city 嬉しいね
欢乐都市里会很开心呢 [04:18.93]Fun city
欢乐都市 [04:20.09] [04:21.21]魅せられた
被魅惑的 [04:22.93] [04:26.08]Fun city
那欢乐都市 [04:26.85]