マイクロフォン-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.00] 作词 : Masafumi Gotoh [00:01.00] 作曲 : Masafumi Gotoh [00:12.83] [00:14.83]ため息混じりの海に沈んだ貝のよう
如同那颗海螺 沉入叹惋交织的汪洋 [00:21.22]悲しみも希望も全部拾ってマイクロフォン
将悲伤连同希望 一并录入麦克风 [00:28.23] [00:34.48]何気なく君がボソリと零した声でも
还有你无意间的喃喃自语 [00:41.04]拾い上げて何処までも飛ばしてマイクロフォン
从左到右由近及远 也被录入麦克风 [00:47.48]こんな声では
这样的声音 [00:52.29]それは浮かばないよな
很难辨认清楚不是吗 [01:00.65]届けたいのは誰?
究竟要传达给谁？ [01:06.95]底まで沈んだまま
最终还是潜至深处 [01:14.03] [01:17:958]波打ち際を這った巻貝も
栖息浅海的那颗海螺 [01:22.50]いつかは星空で光る夢を見る
也会在星空下拼凑出熠熠生辉的梦 [01:30:480]三日月の日を待って這い出した僕らの
我们迈步前行 只等新月升起 [01:36.80]この想いよ 響け どこまでも
就让这份希冀 撼动每一个角落 [01:57.15] [02:10.10]このままでは
这样下去 [02:14.77]それは浮かばれないよな
很难得到解脱不是吗 [02:23.16]君がいないのはなぜ?
你的身影为何消失了？ [02:29.50]底まで沈んだまま
不过是潜于深处罢了 [02:36.60] [02:39:558]波打ち際を這った巻貝も
栖息浅海的那颗海螺 [02:45.06]いつかは星空で光る夢を見る
也会在星空下拼凑出熠熠生辉的梦 [02:52:950]三日月の日を待って這い出した僕らの
我们迈步前行 只等新月升起 [02:59.54]この想いよ 響け どこまでも
就让这份希冀 撼动每一个角落 [03:06.36][01:43.93]ため息混じりの夜をすくってマイクロフォン
打破这叹惋交织的夜晚 [03:12.98][01:50.40]悲しみも希望も全部拾ってマイクロフォン
将悲伤连同希望 一并录入麦克风 [03:20.15]