トラベログ-ASIAN KUNG-FU GENERATIONmp3下载无损flac下载
トラベログ-ASIAN KUNG-FU GENERATION在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : MASAFUMI GOTOH
[00:01.00] 作曲 : MASAFUMI GOTOH
[00:21.61]★ LrC@JpoPcC賴潤誠 ★
[00:23.61]
[00:25.61]虚構の街を遠く眺めて
向那条虚幻的街道远眺而去 [00:31.96]画面をさすらう ふらふら
眼中的画面瞬息万变 不断摇晃 [00:38.15]眼孔の奥に飛び散るのは
从瞳孔深处四散而出的是 [00:44.66]余計な字面熟々 想うよ
对那多余景象的思绪万千 [00:51.12]嗚呼…
啊... [00:51.90]手触りのない そんな言葉の飽和
双手触碰世界的实感已经不复存在 就连听到那样的话语时也无动于衷 [00:59.64]埋もれるよ いつも
总是这样 将自己埋没 [01:04.80] [01:06.96]線路脇に路地を見つけて
在铁轨的旁边 意外发现了一条深巷 [01:12.86]余白をさすらう ふらふら
在这曲径通幽的小路 四处游荡 [01:19.12]角膜の奥で像を結ぶのは
眼角膜之中映照出的景象是 [01:25.17]世界の隙間滑滑 巡るよ
在世界的缝隙之间来回穿梭 [01:31.66]嗚呼
啊... [01:32.47]此処に在ること
存在于这里啊 [01:36.09]此処で見ること
能确实地看到啊 [01:39.16]そのすべては誰のもの
这良辰美景 究竟是谁的杰作 [01:44.78]塞ぎ込むより
比起郁郁寡欢 [01:48.32]まだ見たこともないような景色があるよ
未曾领略过的大好河山更让我心潮澎湃 [01:57.42]君の想像を超える情熱を
那是超越你想象的热情似火 [02:03.86]一瞬の邂逅を
转瞬即逝的邂逅也好 [02:06.97]告げるサヨナラを
脱口而出的再见也罢 [02:10.28]永遠の漂流を
永生永世的流浪也好 [02:13.33]夢と現実を
梦境现实的交错也罢 [02:16.51]旅の果てに僕は探すよ
那个旅途的终点 我还会继续探索 [02:24.80] [02:47.93]路面 湿った雨の匂い
地面上弥漫着雨后的湿气 [02:50.81]嗅覚で そう 未来を知る
我闻到了 没错 未来就在脚下的前方 [02:53.85]電線の共鳴 風の道
电线噼噼啪啪作响 微风轻抚我的面庞 [02:57.23]聴覚で そう 現在に出会うよ
我听到了 现在 就启程去与你相遇吧 [03:01.22]揺れる世界を越える情熱を
世界变幻莫测并无大碍 浓烈热忱定能将其超越 [03:07.44]一瞬の邂逅を
转瞬即逝的邂逅也好 [03:10.57]告げるサヨナラを
脱口而出的再见也罢 [03:13.88]永遠の漂流を
永生永世的流浪也好 [03:16.88]夢と現実を
梦境现实的交错也罢 [03:20.11]旅の果てに僕は探すよ いつも
无论将来何时 我都会继续探寻旅途的尽头 [03:42.86] [03:50.98]★ LrC@JpoPcC賴潤誠 ★ [04:03.30]おわり
(全曲终)
向那条虚幻的街道远眺而去 [00:31.96]画面をさすらう ふらふら
眼中的画面瞬息万变 不断摇晃 [00:38.15]眼孔の奥に飛び散るのは
从瞳孔深处四散而出的是 [00:44.66]余計な字面熟々 想うよ
对那多余景象的思绪万千 [00:51.12]嗚呼…
啊... [00:51.90]手触りのない そんな言葉の飽和
双手触碰世界的实感已经不复存在 就连听到那样的话语时也无动于衷 [00:59.64]埋もれるよ いつも
总是这样 将自己埋没 [01:04.80] [01:06.96]線路脇に路地を見つけて
在铁轨的旁边 意外发现了一条深巷 [01:12.86]余白をさすらう ふらふら
在这曲径通幽的小路 四处游荡 [01:19.12]角膜の奥で像を結ぶのは
眼角膜之中映照出的景象是 [01:25.17]世界の隙間滑滑 巡るよ
在世界的缝隙之间来回穿梭 [01:31.66]嗚呼
啊... [01:32.47]此処に在ること
存在于这里啊 [01:36.09]此処で見ること
能确实地看到啊 [01:39.16]そのすべては誰のもの
这良辰美景 究竟是谁的杰作 [01:44.78]塞ぎ込むより
比起郁郁寡欢 [01:48.32]まだ見たこともないような景色があるよ
未曾领略过的大好河山更让我心潮澎湃 [01:57.42]君の想像を超える情熱を
那是超越你想象的热情似火 [02:03.86]一瞬の邂逅を
转瞬即逝的邂逅也好 [02:06.97]告げるサヨナラを
脱口而出的再见也罢 [02:10.28]永遠の漂流を
永生永世的流浪也好 [02:13.33]夢と現実を
梦境现实的交错也罢 [02:16.51]旅の果てに僕は探すよ
那个旅途的终点 我还会继续探索 [02:24.80] [02:47.93]路面 湿った雨の匂い
地面上弥漫着雨后的湿气 [02:50.81]嗅覚で そう 未来を知る
我闻到了 没错 未来就在脚下的前方 [02:53.85]電線の共鳴 風の道
电线噼噼啪啪作响 微风轻抚我的面庞 [02:57.23]聴覚で そう 現在に出会うよ
我听到了 现在 就启程去与你相遇吧 [03:01.22]揺れる世界を越える情熱を
世界变幻莫测并无大碍 浓烈热忱定能将其超越 [03:07.44]一瞬の邂逅を
转瞬即逝的邂逅也好 [03:10.57]告げるサヨナラを
脱口而出的再见也罢 [03:13.88]永遠の漂流を
永生永世的流浪也好 [03:16.88]夢と現実を
梦境现实的交错也罢 [03:20.11]旅の果てに僕は探すよ いつも
无论将来何时 我都会继续探寻旅途的尽头 [03:42.86] [03:50.98]★ LrC@JpoPcC賴潤誠 ★ [04:03.30]おわり
(全曲终)