StarTRain-遊女

[00:16.00] [00:19.69]余計な 言葉ばかりが 溢れてく
总是充满多余的话语 [00:25.59]伝えたいホントはね ここにあるのに
想要传递的真实在这里 [00:31.38]求めている だけでは…
只想寻求… [00:35.79]そんなこと 解るはずも ないよね
那种事也无法理解吧 [00:41.66]今は…
现在... [00:42.44] [00:42.74]すれ違うばかり だけど追いかけていた 想い 隠せずに
虽然只是擦身而过的思念却无法掩饰 [00:53.04] [00:53.77]もしも 願いが 一つ叶うなら
如果愿望能实现一个的话 [00:59.22]留まる 切なさ をかき消して
甩掉停留的悲伤 [01:04.96]「サヨナラ」戻らぬ 恋から始めよう
从「再见」不返回的恋爱开始 [01:10.88]君と歩き出す その向こうに
同你一起迈向那一边 [01:17.94] [01:27.02]立ち止まる その一歩が 踏み出せず
这一步 止步不能踏出 [01:32.83]遠く 離れていくよ 何も言えずに
远去的你什么都不说 [01:38.68]通り過ぎる 時間が
逝去的时间 [01:43.13]忘れさせ てくれる なんて 甘い
会让我忘却的太甜 [01:48.93]私…
我.... [01:49.65] [01:49.99]こぼれ落ちていく 涙の数はきっと 想い の数だね
洒落的泪水的数一定是思念的数量吧 [02:00.43] [02:01.05]もしも あの時 伝えられたなら
如果那时说出来的话 [02:06.53]二人は 違って いられたかな…
两个人有不同吗 [02:12.38]笑って… 泣いても… 君に恋してる
笑着...即使哭着...爱上了你 [02:18.20]ずっと変わらない 想い抱いて
抱着一成不变的思念 [02:25.38] [02:49.22]もしも 願いが 一つ叶うなら
如果愿望能实现一个的话 [02:54.81]留まる 切なさ をかき消して
甩掉停留的悲伤 [03:00.70]「好きだよ」素直に そう言えるように
“喜欢啊”直白说出 [03:06.51]強くなれたなら いつかきっと…
如果坚强的话总有一天一定会… [03:12.16] [03:12.45]君と歩き出す その向こうに
同你一起迈向那一边 [03:20.09] [03:25.26]