真夜中のシャドーボーイ-Hey! Say! JUMP

[00:00.000] 作词 : ma-saya [00:01.000] 作曲 : 马饲野康二 [00:05.680]こっち向いてよ チェリー
过来这边吧 cherry [00:08.119]そっちじゃない チェリー
不是那里啊 cherry [00:10.500]いつでも願いは 届かない
无论何时这个愿望都无法传递 [00:14.420] [00:15.190]あっちこっちに チェリー
无处不在的cherry [00:17.690]どっちつかず チェリー
哪都不是的cherry [00:20.260]名前を呼ばれて 揺れ惑う
被这样呼唤名字 不知所措 [00:24.900] [00:29.800] [00:35.570] [00:37.570]真夜中のカーボーイになって
化身为深夜的Cow Boy [00:42.130]君を君を奪いたい
夺取你的芳心 [00:47.10]その笑顔 守るために
为了守护这个笑容 [00:51.990]命懸けてもかまわない
即使堵上性命也在所不辞 [00:58.740] [01:06.850]好きなんだ チェリー
喜欢你啊 cherry [01:09.270]うそじゃない チェリー
不是谎言 cherry [01:11.680]想いは募っていくばかり
思念的心越来越沉 [01:15.740] [01:16.610]ちょっと来てよ チェリー
稍微过来点 cherry [01:19.70]まってるから チェリー
在等着你啊 cherry [01:21.390]つるんとしている その素肌
光滑有弹性的肌肤 [01:25.730] [01:26.410]イヤだよ 触らせたり
讨厌被人触摸 [01:28.780]むじゃきに 人に媚びちゃ
天真无邪的将人俘获 [01:31.350]甘くて酸っぱいとこ 残しておいて
把那甜蜜苦涩的东西 留下来 [01:36.600]「シャドー…」
「消失…」 [01:37.580] [01:38.720]真夜中のカーボーイになって
化身为深夜的Cow Boy [01:43.440]君に君に伝えたい
想向你传达 [01:48.200]もし君が 望むのなら
只要是你的愿望 [01:53.300]どんな場所へも連れて行く
无论何处都会陪伴你 [01:59.759] [02:17.880]こっち向いてよ チェリー
过来这边吧 cherry [02:20.310]そっちじゃない チェリー
不是那里啊 cherry [02:22.730]いつでも願いは 届かない
无论何时这个愿望都无法传递 [02:26.900] [02:27.600]あっちこっちに チェリー
无处不在的cherry [02:30.20]どっちつかず チェリー
哪都不是的cherry [02:32.400]名前を呼ばれて 揺れ惑う
被这样呼唤名字 不知所措 [02:36.620] [02:37.400]ダメだよ 安売りしちゃ
不可以的 那么轻易 [02:39.860]じらして 勝負しなきゃ
纠结于胜负 [02:42.340]丸くて真っ赤な頬 もったいないよ
通红的脸蛋 让人忍受不住 [02:47.610]「シャドー…?」
「消失…?」 [02:48.560] [02:49.650]真夜中のカーボーイになって
化身为深夜的Cow Boy [02:54.450]君を君を奪いたい
夺取你的芳心 [02:59.420]その笑顔 守るために
为了守护这个笑容 [03:04.300]命懸けてもかまわない
即使堵上性命也在所不辞 [03:10.130] [03:12.0]真夜中のカーボーイになって
化身为深夜的Cow Boy [03:16.390]君に君に伝えたい
想向你传达 [03:21.420]もし君が 望むのなら
只要是你的愿望 [03:26.280]どんな場所へも連れて行く
无论何处都会陪伴你 [03:33.190]傷つけずに 愛したい…
不想伤害你 只想爱着你… [03:36.600] [03:37.190]傷つけずに 愛したい…
不想伤害你 只想爱着你…