無知の涙-BUCK-TICK

[00:00.00] 作词 : 櫻井敦司 [00:43.63]テディベア カボチャの馬車 見世物小屋でスローダンス
泰迪熊 南瓜马车 在畸形秀中慢舞 [00:52.86]戦闘机 飛び交う部屋 あの娘と踊るスローダンス
战斗机在屋里交错乱飞 和那女孩一起曼舞 [01:01.70] [01:02.55]マシンガン抱いた少女 セルロイドの少女
怀抱机关枪的少女 电影中的少女 [01:15.12] [01:16.53]ダイヤモンドちらつかせ 操り人形踊らせる
晃着手中闪耀的钻石 使提线木偶为之舞蹈 [01:24.56]大義の炎で 世界中を焼き尽くす
在大义的火焰之中 整个世界燃烧殆尽 [01:36.62] [01:40.63]ママは何処 何処にいる 悪魔達はスローダンス
妈妈在哪 到底在哪里 恶魔们一起慢舞 [01:48.58]流れない 无知の涙 绮丽な髪の少女
永不落下 无知的眼泪 拥有美丽秀发的少女 [01:56.66] [01:58.32]マシンガン放つ少女 セルロイドのスローダンス
发射机关枪的少女 在荧幕上曼舞 [02:11.54] [02:12.51]LOVE & PEACE 切り裂いて ブリキの兵隊缲り出す
亲手撕裂爱与和平 不断派出骑兵军队 [02:20.56]あぶないオモチャで あの娘までも焼き尽くす
这危险的玩具 连那女孩也要烧成灰烬 [02:32.59] [03:17.59]マシンガン抱いてスローダンス セルロイドのスローダンス
怀抱机关枪慢舞 在荧幕上曼舞 [03:30.58] [03:32.55]ダイヤモンドちらつかせ 操り人形踊らせる
晃着手中闪耀的钻石 使提线木偶为之舞蹈 [03:40.61]大義の炎で 世界中を焼き尽くす
在大义的火焰之中 整个世界燃烧殆尽 [03:48.48]LOVE & PEACE 切り裂いて ブリキの兵隊缲り出す
亲手撕裂爱与和平 不断派出骑兵军队 [03:56.50]あぶないオモチャで あの娘までも焼き尽くす
这危险的玩具 连那女孩也要烧成灰烬