Oblivion-KOTOKO

[00:00.00] 作词 : KOTOKO [00:01.00] 作曲 : C.G mix [00:46.92]砕け始めた夜の月が不意に揺れて
夜晚开始支离破碎 月亮突然晃动起来 [00:54.06]拒んだ空気がまた滑り込む
抗拒的空气 再次滑入鼻腔 [01:01.34]いつか命絶えれば この痛みも消える
如果哪天生命断绝 这份痛楚也会消失 [01:08.58]それなら今だけ追憶に溶け
那么唯独此时 将溶于回忆之中 [01:15.89]響いた言葉はまるで悪夢のよう
回响在耳边的话语 宛如梦魇一般 [01:23.18]瞬き一つで姿を変え
在眨眼的一瞬间 改变了姿态 [01:30.42]なにも怖くはないからと
“没有什么好害怕的” [01:37.64]差し伸べた手にそっと触れた
轻轻握住了伸出的手 [01:43.98]あの時に戻れたらまた泣けるのに
如果能回到那时的话 明明也能哭出来的 [01:51.35]信じてた遠い日の苦闘へOblivion
向着曾经相信过的 那一天的苦斗Oblivion（无意识） [02:00.34] [02:21.44]鎖繋いだように悲しみが増えていく
像是被锁链拴住了般 越来越陷入悲伤 [02:28.62]わずかな願いも取り戻せない
就连微薄的愿望 也取不回来了 [02:35.99]嘘には嘘しか 巡り会わないから
在谎言之中 只能一遍又一遍地遇到谎言 [02:43.22]醜く重ねた素顔愛す
丑陋地反复的 素颜之爱 [02:50.40]なにも見えないこの夜に
在这伸手不见五指的夜里 [02:57.63]懐かしい風 そっと抱いて
轻轻地拥抱 那怀念的风 [03:04.09]想い出と呼べるほど 綺麗じゃなくて
并没有美丽到 能够称之为回忆 [03:11.32]断ち切れず汚れていく時へとOblivion
到达无法断绝的 逐步被玷污的时候Oblivion（无意识） [03:20.11] [03:55.90]曇った瞳は降りしきる矢を受け
被阴云遮蔽的双瞳 承受着不断落下的箭矢 [04:03.17]禁じた扉をそっと叩いた
轻轻地敲响了 禁忌的门扉 [04:10.48]なにも残りはしないなら
我已经一无所有了 [04:17.66]せめて想いを焼き付けて
至少要把愿望铭记于心 [04:24.13]一筋の閃光が鼓動を止める
一道闪光掠过 停止了心脏的跳动 [04:31.34]さよならは解き放つ 救いのOblivion
告别即是解脱 救赎的Oblivion（无意识） [04:40.33]