SWINGING-ムラマサ☆

[00:00.000] 作词 : トシヒロ [00:01.000] 作曲 : トシヒロ [00:10.05]モノクローム この仆を照らしてカラフルに
把我的黑白照片 照耀得五彩缤纷 [00:15.27]まるで年老いた チークダンス
仿佛就像过了时的 CHEEK DANCE [00:20.58]いつかのどこかの映画で见たみたい
像过去某时某地看过的电影一样 [00:25.58]ダンスフロアーのエンドロール
舞池上的 End Roll [00:29.82] [00:30.98]Swinging Swinging [00:33.29]色とりどりに染まる この世界に
在这色彩纷飞的世界里 [00:40.12]梦の中で君と踊るよ
在梦中与你共舞 [00:45.68]つないだ手は离さないで
牵着的手永不松开 [00:50.72]光に溶けた君の笑颜に
你那阳光灿烂的笑容 [00:55.83]溺れそうな仆は
让我无法自拔 [01:00.37]笑って踊る 光の中
在光的照耀下 边笑边舞 [01:08.32] [01:19.10]モノクローム この仆を照らしてカラフルに
把我的黑白照片 照耀得五彩缤纷 [01:24.13]まるで年老いた チークダンス
仿佛就像过了时的 CHEEK DANCE [01:29.56]いつかのどこかの映画で见たみたい
像过去某时某地看过的电影一样 [01:34.40]ダンスフロアーのエンドロール
舞池上的 End Roll [01:38.74] [01:39.85]Swinging Swinging [01:42.33]色とりどりに染まる この世界に
在这色彩纷飞的世界里 [01:48.99] [01:50.79]星が降れば君が笑い出すよ
见到星光 你便会笑 [01:55.85]思い出には戻らないで
请不要让你我间成为回忆 [02:01.03]梦の中で约束するよ
在梦中向你许诺 [02:06.06]涙も全部仆が
你的泪水 [02:10.63]集めて君を 笑颜にする
全由我来承受 只要能找回你的微笑 [02:18.50] [02:35.77]Swinging Swinging [02:38.18]色とりどりに染まる この世界に
在这色彩纷飞的世界里 [02:45.07]このまま…
就这样 [02:46.81]春が来れば 肩を寄せ歩こう
春季 让我们并肩行走 [02:52.01]夏が来れば 笑颜になろう…
夏季 让我们面带笑容 [02:57.10]秋の空に 冬を探そう
秋季 让我们寻找冬天 [03:02.22]こぼれ落ちた吐息も
流露的呼吸 [03:06.66]このままに「描く」ふたりのまま
也证明了两人从未改变 [03:16.84]このままに「描く」ふたりのまま
也证明了两人从未改变 [03:30.00]