Alchiba-めらみぽっぷ

[00:00.00]遥か遠く 薫る秋風
遥远微醺秋风 [00:22.22]大空舞う 黒の翼
天空起舞的漆黑的翅膀 [00:26.74]東の空 永久に儚く
东方的天空 响起的永远是 [00:30.72]虚ろな声響く歌は
那么虚幻空洞的声音 [00:35.23]ねぇ 世界は廻るよ
看 世界是旋转的 [00:38.52]それはまるで 蜃気楼
这就像海市蜃楼 [00:42.85]穏やかな光から幻想の彼方へ運ぶ
通过柔和的光 运往幻想的彼岸 [00:51.26]ah この言葉を
啊 这句话语 [00:54.69]あなたへと伝えることが
带给你的这句话 [00:57.82]こんなにも 苦しいだなんて
是如此的痛苦 [01:03.55]隠し切れない
隐藏不住 [01:05.80]偽りの 微笑みだけが
充满虚伪的笑脸 [01:08.94]澄んだ蒼を 穢し続けて
继续污秽着清澈的天空 [01:23.88]遥か遠く 滲む面影
深深刻在远方的面容 [01:36.44]求める蒼 星の行方
求求上苍 星星的下落 [01:40.82]東の空 泡沫(うたかた)の日々
东方的天空 虚幻的日子 [01:45.05]嘆く心 届かないと
哀叹的心 无法达到 [01:49.53]ねぇ 世界は二人の
看 相信世界 [01:52.67]ためにあるのだと信じ
是为了两个人而存在 [01:57.35]あの雲の向こう側
在那云的另一端 [02:01.93]悠久の 彼方を越えて
穿越久远的彼岸 [02:06.86]ah この想いが
啊 这个思念 [02:08.70]私のすべて包み込み
蕴含着我的一切 [02:11.83]交わす永遠から始まる
从交错的永恒开始 [02:17.87]「もう怖いものなんてない」
“我已无所畏惧” [02:21.29]強くなる為あの大空へ高く羽ばたく
为了变强 向那天空 展翅高飞 [02:51.68]ah この手紙が
啊 这封信 [02:54.66]あなたのもとへ届く頃
传递到到你那边的时候 [02:58.00]きっと空は 輝くはずなの
相信天空都在闪耀 [03:03.48]胸の痛みは 神様から与えられた
心里的疼痛 是神的赐予 [03:08.85]すべてを変える 罪と罰
一切都将改变 罪与罚 [03:14.68]ah この想いが
啊 这份思念 [03:17.76]私のすべて包み込み
蕴含着我的一切 [03:20.85]交わす永遠から始まる
从交错的永恒开始 [03:26.57]「もう怖いものなんてない」
“我已无所畏惧” [03:29.81]強くなる為あの大空へ高く羽ばたく
为了变强 向那天空 展翅高飞