JUST-ONE OK ROCK

[00:00.00]JUST （只要） [00:16.08]作词：Taka [00:24.08]作曲：Taka [00:32.00]何も言えない君が写る
欲语还休的你的身影映在玻璃上 [00:36.41]ガラスをくやしくて壊しても
就算心有不甘地砸碎它 [00:40.44]そこから逃げる君を写す
你从那里逃开的身影 [00:44.35]鏡がそこにはあるの
也会映在别处的镜子上 [00:48.30]「わからないの!!」
“我不懂！！” [00:49.60]いや「わかりたくないのさ!!」
不对，是“根本不想懂！！” [00:52.41]今日も明日も明後日も…
不管是今天、昨日还是以后… [00:56.15]そこから逃げるように…
真希望能从这里逃走… [01:00.31]Just discover the sound
只需去发掘那声音 [01:03.39]Burning the music in your heart
燃烧你心中的乐曲 [01:08.30]Scream!!　叫べ　Yeah
尖叫吧！！呐喊吧 [01:11.26]自分の声をからして
直到声音都干涸枯竭 [01:18.47]人は驚くほどに単純
人们有时惊人的单纯 [01:22.45]かつ純粋無垢でとてつもなく
且纯真无邪到令人不敢相信 [01:26.47]時に人を傷つけては　あざ笑う悪魔のよう
但有时候却如同狞笑着的恶魔般伤人 [01:34.38]「わかってるさ!!」
“我懂的！！” [01:35.67]いや　わかれば違うはず
不对，懂了就应该有所不同 [01:38.40]今日や昨日やおとといも
无论是今朝，或是昨昔 [01:42.21]明日も変わらないさ
或是明天都不会改变 [01:46.32]Just discover the sound
只需去发掘那声音 [01:49.36]Burning the music in your heart
燃烧你心中的乐曲 [01:54.29]Scream!!叫べ　Yeah
尖叫吧！！呐喊吧 [01:57.25]自分の声をからして
直到声音都干涸枯竭 [02:02.30]Get away Don't wanna think about it
滚开吧，我不想思考那些 [02:06.30]Far away You wanna take my name
越远越好，最好把我的名字都带走 [02:10.41]Killin' me Don't wanna think about You
锥心刺骨，我不愿再记起你 [02:15.15]I define it
这是我心中的声音 [02:17.15]I can hear it now
我现在就可以听到 [02:31.35]I'm gonna do it my way
我要以自己的方式活着 [02:34.42]Just discover the sound
只需去发掘那声音 [02:37.30]Burning the music in your heart
燃烧你心中的乐曲 [02:42.22]Scream!!　叫べ　Yeah
尖叫吧！！呐喊吧 [02:45.30]自分の声をからして
直到声音都干涸枯竭 [02:50.30]Just discover the sound
只需去发掘那声音 [02:53.25]Burning the music in your heart
燃烧你心中的乐曲 [02:58.25]Scream! so scream!! so scream!!!
尖叫吧！呐喊吧！！怒吼吧！！！ [03:03.65]I'm gonna do it my way
我要以自己的方式活着！