シューティング・スター-PAMELAH

[00:00.000] 作词 : 由貴 水原 [00:01.000] 作曲 : 由貴 水原 [00:19.44]気づかれないように
为了不被察觉到 [00:21.53]同じ電車に乗り込んで
坐上同一辆电车 [00:27.44]広告 読むふりしながら
装作看广告的样子 [00:30.82]あなたを見てたんだ
其实在看你呀 [00:34.54]きっと手にいれる、
一定能得到的！ [00:38.51]いつか恋におちるっ!!
总有一天会坠入爱河！ [00:43.04]ガラス窓息かけて I LOVE YOU
对着玻璃窗呼出 我爱你 [00:50.40]やっと見つけたの
终于找到了 [00:53.23]Shooting Star ☆
Shooting Star ☆ [00:54.86]星に願いかけた Everynight
向着星星许下心愿 Everynight [00:59.31]ひとりきり過ごした
一个人努力地生活 [01:02.93]日々あなたのため・・・
这样的每一天都是为了你 [01:06.36]もしも瞳と瞳あったなら
若是目光能够相遇 [01:10.75]思いきって声かけるね
我会下定决心向你搭话噢 [01:15.36]あなたこそ運命の
你就是我命中注定的人 [01:18.90]人だと信じてるよ・・・
我这般坚信着 [01:27.42]スキをうかがって
窥探着时机 [01:29.47]少しずつあなたに近づく・・・
一点一点向你靠近 [01:35.40]こんな時のため
随身带着的帽子 [01:37.44]用意した帽子が役立つ
彷佛就是为了这一刻而存在 [01:42.47]私 知らなかった、
我这才发现 [01:46.40]同じ左耳にピアスしてるっ！！
原来我们的左耳都戴着耳钉！ [01:53.32]凄く うれしい
简直令人欣喜若狂 [01:58.34]やっと出逢えたね
终于遇见了 [02:00.90]Shooting Star ☆
Shooting Star ☆ [02:02.74]星を見つめ祈る Everynight
仰望着星星祈愿 Everynight [02:07.38]あなたのその笑顔
你的笑容 [02:10.98]ひとりじめしたい・・・
我想独占 [02:14.41]早く気持ち伝えたい、
好想早点告诉你我的心意 [02:19.45]次の駅に止まる瞬間
要不要在下一站停车的那一刻 [02:23.38]つまずいたフリをして
假装被绊倒了 [02:27.22]キッカケ作ろうかな・・・
制造一个开启二人关系的契机呢 [02:46.42]やっと見つけたの
终于找到了 [02:48.95]Shooting Star ☆
Shooting Star ☆ [02:50.75]星に願いかけた Everynight
向着星星许下心愿 Everynight [02:55.32]ひとりきり過ごした
一个人努力地生活 [02:58.93]日々あなたのため・・・
这样的每一天都是为了你 [03:02.37]もしも瞳と瞳あったなら
若是目光能够相遇 [03:06.71]思いきって声かけるね
我一定会下定决心向你搭话的 [03:11.28]あなたこそ運命の
你正是我命中注定的人 [03:14.97]人だと信じてるよ・・・
我这般坚信着