流れ星-スピッツ

[00:00.000] 作词 : 草野マサムネ [00:01.000] 作曲 : 草野マサムネ [00:02.000] 编曲 : 白井良明 [00:24.700]僕にしか見えない地図を
展开只有我看得见得地图 [00:29.920]広げて一人でみてた
独自观望 [00:35.900]目をあげた時にはもう
举目仰望之时 [00:42.130]太陽は沈んで(しずんで)いた
太阳已西沉 [00:47.980]つくりかけの大きな街は
建造中的巨大的城市 [00:53.520]七色の煙の中
笼罩在七色的烟雾中 [00:59.150]わからない君の言葉
不解的你的话语 [01:05.300]包み紙から取り出して(とりだして)いる
从包装纸中取出 [01:11.990]流れ星 流れ星
流星 流星 [01:17.910]すぐに消えちゃう君が好きで
喜欢转瞬即逝的你 [01:23.840]流れ星 流れ星
流星 流星 [01:29.340]本当の神様が
即使真的神明 [01:34.310]同じ顔で僕の窓辺（まどべ）にあらわれても
以相同的容颜在我窗边显现 [02:09.380]小民制作 感谢支持 [02:12.890]君の心の中に住む
被栖息在你心中 [02:19.110]ムカデに噛みつかれた日
的蜈蚣噬咬的那天 [02:24.170]ひからびかけていた僕の
近乎干涸的我 [02:30.010]明日が見えた気がした
感觉看到了明天 [02:35.790]だれかを難んで(にくん)たことも
憎恨某人也好 [02:41.890]何かにおびえたことも
惧怕某物也好 [02:47.770]全部かすんじゃうくらいの
好想在这个静得能模糊掉 [02:52.950]静かな夜に浮かんで(うかんで)いたい
全部的夜晚里漂浮 [03:00.660]流れ星 流れ星
流星 流星 [03:06.140]すぐに消えちゃう君が好きで
喜欢转瞬即逝的你 [03:12.300]流れ星 流れ星
流星 流星 [03:17.750]本当の神様が
即使真的神明 [03:22.760]同じ顔で僕窓辺に現われても
以相同的容颜在我窗边显现 [03:31.910]ｏｈ～～
ｏｈ～～ [03:35.570]流れ星 流れ星
流星 流星 [03:46.970]流れ星 流れ星
流星 流星 [03:53.140]本当の神様が
即使真的神明 [03:57.870]同じ顔でぼくの窓辺に現れて
以相同的容颜在我窗边显现