ハヤテ-スピッツ

[00:00.000] 作词 : 草野マサムネ [00:00.613] 作曲 : 草野マサムネ [00:01.227]詩曲：草野正宗／編曲：笹路正徳 & スピッツ [00:12.679] [00:14.011]気まぐれ　君はキュートなハヤテ
善變的你　是可愛的(cute)疾風 [00:21.148]倒れそうな身体を駆け抜けた
穿透我快倒下去的身軀 [00:28.038]言葉は　やがて恋の邪魔をして
言語終歸是戀愛的障礙 [00:35.058]それぞれ　カギを１００個もつけた
一個一個　安裝了 100 把之多的鑰匙 [00:40.380] [00:40.548]でも会いたい気持ちだけが　膨らんで割れそうさ
但是唯有想見到你的心情　鼓漲到快迸裂啦 [00:50.647]間違ってもいいよ
就算是我搞錯了也好啊 [00:56.548] [00:59.471]なんとなく　君の声が聞こえて
不知怎地　總覺得聽到了你的聲音 [01:06.438]はりきって　ハートを全部並べて
把緊繃的心房(heart)全部一字排開 [01:13.121]かっこよく　鳴りひびいた口笛
帥氣地吹響了口哨 [01:20.250]振り向くところで目が覚めた
正要回過頭去的剎那間卻醒了過來 [01:25.979] [01:26.135]ただ　微笑むキューピッドのことばっかり考えて
不過啊　我滿腦子思量著那個面露微笑的丘彼特(Cupid) [01:35.743]飛び込めたらなぁ
假使祂飛進來的話呢 [01:42.865]FROM Orika [02:25.776]晴れそうで　曇り　毎日　小雨
快放晴了　多雲　每日　小雨 [02:32.485]もう二度と壊せない気がしてた
意識到這次可不能再搞砸了 [02:38.247]でも会いたい気持ちだけが　膨らんで割れそうさ
但是唯有想見到你的心情　鼓漲到快迸裂啦 [02:48.338]間違ってもいいよ
就算是我搞錯了也好啊 [02:57.532]気まぐれ　君はキュートなハヤテ
善變的你　是可愛的疾風 [03:05.618]