みんなのうた-サザンオールスターズ

[00:00.000] 作词 : 桑田佳祐 [00:01.000] 作曲 : 桑田佳祐 [00:06.57] [00:11.28]愛を止めないで 君よあるがまま
不要抑制爱情 你要保持真我 [00:21.60]揺れる想いを 抱きしめながら
抱着不坚定的感情 [00:26.63]Anyway, ひとり身の Lonely girl
Anyway, 一个人的Lonely girl [00:31.81]偽りのシャツに ためらいのボタン
虚伪的衬衫上 别着踌躇的纽扣 [00:41.77]時代(とき)の流れに 身を震わせて
随着时间的流逝 抖动着身体 [00:47.11]Anyway, おぼれてる No, no, boy
Anyway, 沉溺其中 No, no, boy [00:52.07]みんなで空高く 舞い上がれ
大家一起奋力 飞向远大的天空 [01:01.39]やがて誰の心にも
然后谁的内心 [01:07.24]虹のカーニバル
都是彩虹的嘉年华 [01:11.86]この胸に 抱(いだ)いてた
张开胸怀拥抱 [01:16.90]ひそやかな 悲しみさえ
那藏起来了的悲伤 [01:23.69]遠い夏の孤独な街並みは Blue
遥远的夏天的孤独的街头是那么悲伤 [01:38.25]大切な日々が やがて訪れて
重要的日子终将到访 [01:48.30]素敵な恋を 見つけたならば
要是找到了最棒的恋爱的话 [01:53.77]Anyway, 夢の中 Lonely girl
Anyway, 梦中的Lonely girl [01:58.69]幾つもの夜が 通り過ぎてゆく
无数的夜 也终成为过去 [02:08.74]旅の重さに 疲れたならば
如果你为旅途感到劳累的话 [02:13.94]Anyway, 振り向かず No, no, boy
Anyway, 不要回头 No, no, boy [02:18.76]みんなで声合わせ 飛んでゆけ
大家一起呼喊 向着天空飞去 [02:28.64]やがて雲の切れ間から
然后就能从云彩的间隙中 [02:34.49]風のハーモニー
听到风的谐音 [02:38.83]いつの日か この場所で
终有一日在此处 [02:43.60]逢えるなら やり直そう
再见到的话 重新来过可好 [02:50.46]忘れかけた真夏の恋人は You
就快要忘记的盛夏的恋人就是你啊 [03:11.89]この胸に 抱(いだ)いてた
张开胸怀拥抱 [03:17.01]ひそやかな 悲しみさえ
那藏起来了的悲伤 [03:23.73]遠い夏の孤独な街並みは Blue
遥远的夏天的孤独的街头是那么悲伤 [03:33.50]熱い波がまた揺れる
热浪再次翻滚 [03:42.62]いつの日か この場所で
终有一日在此处 [03:47.46]逢えるなら やり直そう
再见到的话 重新来过可好 [03:54.35]忘れかけた真夏の恋人は You
就快要忘记的盛夏的恋人就是你啊